Product Marketing Manager
Employment Information
Job Description
Product Marketing Lead shaping Canals' story in the market and enhancing product messaging. Collaborate with teams to establish strategies that drive product awareness, adoption, and retention.
Responsibilities:
- Define positioning and messaging that clearly communicates the value of Canals’ products and differentiates us in the market.
- Partner with Product and Engineering to translate technical capabilities into user-focused benefits.
- Develop launch strategies for new features, products, and verticals — from planning to execution.
- Create customer-facing content (case studies, one-pagers, videos, decks, website copy) that drives engagement and conversions.
- Equip Sales and Success teams with enablement materials, competitive intel, and talk tracks.
- Analyze market trends and customer feedback to inform roadmap priorities and refine messaging.
- Collaborate with Demand Gen and Field Marketing to align campaigns with product launches and audience segments.
- Own key metrics around product adoption, NPS, and marketing-sourced revenue.
Requirements:
- 3–6+ years of experience in product marketing, product management, or B2B SaaS marketing.
- Proven success developing messaging, positioning, and GTM strategies for technical products.
- Strong writing, storytelling, and presentation skills — you can simplify the complex.
- Comfort working cross-functionally with Product, Sales, and Engineering.
- Self-starter with a bias for action — capable of moving fast with limited oversight.
- Experience in SaaS, AI, or automation technology a major plus.
- Bonus: background in wholesale, supply chain, or industrial software.
Benefits:
- Bootstrapped and profitable — stability without venture chaos.
- Clear impact — your work directly influences growth, adoption, and customer success.
- Tight-knit, high-velocity team — collaborate closely with founders and engineers.
- Remote-first, flexible environment across North and South America.
- Creative ownership — freedom to experiment, build, and shape our story.
Similar Jobs
Senior Product Marketing Manager
Hospitable.com
Senior Product Marketing Manager at Hospitable shaping product positioning and marketing strategies. Collaborating with Product Managers and Growth teams to drive product launches and impact revenue.
GTM Technology Enablement Manager
Workiva
GTM Technology Enablement Manager optimizing sales technology for Workiva's global revenue organization. Creating learning content and serving as a subject matter expert for internal teams.
Go-To-Market Business Architect
Humata Health
Go-To-Market Business Architect driving partner-led expansion at Humata by developing strategies. Collaborate with the Growth and Marketing teams to identify and activate partnerships.
Product Marketing Manager
Axonius
Product Marketing Manager driving product marketing strategy with analytical insights for Axonius's security platform. Collaborating on pricing, messaging, and competitive positioning.
VP of GTM Operations
Align Technology
Vice President of GTM Operations overseeing strategic planning and productivity for A-LIGN’s GTM effectiveness. Collaborating with key stakeholders and supporting the Chief Growth Officer.
Product Marketing Manager – Product Led Sales
Agiloft
Director, Product Marketing – NG-SIEM
CrowdStrike
Director of Product Marketing leading CrowdStrike's Next-Gen SIEM initiatives and strategy. Collaborating with teams to drive positioning, messaging, and go-to-market strategies.
Technical Product Marketing Manager
Transmit Security
Technical Product Marketing Manager at Transmit Security creating engaging product narratives and demos. Leverage AI tools and collaborate across teams to drive product engagement and messaging.
Manager, GTM
Livingston International
Manager, GTM overseeing personnel management in Trade Management group at Livingston, a leading customs broker.
Director of Product Marketing
iDeals
Director of Product Marketing bridging company products and the market. Leading product marketing initiatives for a B2B SaaS firm with a growing portfolio.
GTM Lead
Infinity Constellation
GTM Lead at Radiance building outbound systems and revenue strategies globally. Working remotely to create scalable growth through innovative sales and marketing strategies.
Senior Product Marketing Manager
Polygon Labs
Senior Product Marketing Manager at Polygon Labs crafting messaging and go-to-market strategies for Agglayer. Collaborating across teams to ensure products resonate with developers and enterprises.
Senior Manager, Product Marketing
Ryan
Senior Product Marketing Manager leading product marketing strategies for tax services. Collaborating across teams to enhance product positioning and drive market expansion.
Senior Product Marketing Manager
Oliv - Your AI Assistant for Sales
Product Marketing Manager at Oliv AI focusing on product launch and marketing strategies for B2B SaaS. Collaborating across teams to ensure market fit and effective messaging.
Senior Product Marketing Manager
nexos.ai
Product Marketing Manager role at nexos.ai shaping AI deployment strategies and product marketing collaboration across sales and marketing teams.
Product Marketing Manager, Dealpump
Genesis Tech
Product Marketing Manager responsible for optimizing quiz funnels for Dealpump's e-commerce platform. Leading growth marketing strategies to enhance user engagement and acquisition.
Product Marketing Manager
Genesis Tech
Managing user acquisition funnel for digital wellness products aimed at women. Collaborating with cross-functional teams to analyze trends and optimize user engagement through innovative strategies.
Senior Strategic Projects Analyst – ex-consultant
NOUS LATAM
Senior Analyst driving strategic projects from diagnosis to implementation for an expanding e-commerce startup. Working closely with executive teams and leading multidisciplinary efforts.
Product Marketing Manager
Saipos | Sistema para Restaurante
Product Marketing Manager responsible for leading go-to-market strategies at a leading Brazilian tech firm. Collaborating across teams to drive customer engagement and product adoption.
Product Marketing Manager
Verato
Product Marketing Manager developing go-to-market strategies and overseeing product launches at Verato. Collaborating with internal teams and market stakeholders to meet customer needs in identity intelligence.