AI Translation Evaluator – Polish to English
Employment Information
Job Description
AI Translation Evaluator role with CrowdGen, assessing machine translations for accuracy and fluency. Join a flexible, remote opportunity to contribute to AI-driven projects.
Responsibilities:
- Evaluate machine translations by assessing text and assigning semantic similarity scores.
- Evaluate the accuracy, fluency, and overall quality of online messages translated by machines.
- Work with texts similar to online conversations or social media messages.
Requirements:
- Native Bilingual in English and Polish
- Be comfortable understanding and applying guidelines.
- Have some experience in translation or translation evaluation.
- Bonus points if you have linguistic expertise!
Benefits:
- Flexible Schedule: Work part-time on your terms
- Work Anywhere: Skip the commute, work with just a laptop and internet connection.
- Collaborate with a diverse, global team

Appen
Appen is your trusted data partner, powering cutting-edge AI applications for the world's most innovative companies.
Similar Jobs

Freelance Russian Translator, Proofreader
Stillfront Group
Freelance Russian Translator & Proofreader translating and proofreading game content. Collaborating with Sandbox Interactive to maintain high-quality game localization in Albion Online.

Senior Product Manager II, Internationalization
AuditBoard
Senior Product Manager driving product strategy and roadmap for EMEA at AuditBoard. Collaborating with teams to address regional market needs and regulatory requirements.

Medical Interpreter, Con experiencia
Solvo Global
Bilingual interpreter providing interpretation services across various sectors in Colombia. Working remotely with clear communication and ethical standards for sensitive information.

Interprete medico
Solvo Global
Interprete medico remoto providing real-time interpretation for diverse cultures and languages. Joining Solvo S.A.S to facilitate effective communication in healthcare settings with flexibility in hours.

Bilingual Medical Interpreter, Remote
Solvo Global
Bilingual Medical Interpreter facilitating communication between patients and healthcare professionals in clinical settings. Remote position with flexibility for those living in Colombia.

Bilingual Medical Interpreter, Experience Required
Solvo Global
Bilingual Medical Interpreter facilitating communication between patients and healthcare professionals in clinical settings. Remote work with flexible hours, based in Colombia.

Spanish Interpreter
Kreato Global | BPO and Language Solutions
English-Spanish Experienced Medical Interpreter providing services for Kreato Language Group in a blended environment. Responsible for facilitating communication in medical and various sectoral contexts.

Experienced Spanish Interpreter
Kreato Global | BPO and Language Solutions
Spanish Interpreter providing medical interpretation via phone and video for healthcare communications. Delivering accurate interpretation across various settings and ensuring effective patient care.

Localization Engineer – Inżynier Wsparcia Technicznego
RWS Group
Localization Engineer at RWS responsible for supporting translation processes and file compliance. Engaging in project meetings and ensuring technical specifications are met throughout the project lifecycle.

Mandarin Interpreter, English-Mandarin
TWO95 International, Inc
Mandarin Interpreter facilitating communication between English and Mandarin speakers in various sectors. Remote role supporting customer service, healthcare, and emergency services.

Spanish/English Bilingual Interpreter
TransPerfect
Bilingual Interpreter providing consecutive interpretations for clients at TransPerfect Connect. Participating in training to enhance skills and advance in the interpreting role.

Chuukese Interpreter
LanguageLine Solutions
Video-Phone Interpreter delivering interpretation between Chuukese and English. Serving various clients in healthcare, government, and business industries from a remote environment.

Product Development Assistant
Gusti Leder GmbH
Translation Assistant role in product development at Gusti Leder, facilitating communication between Chinese producers and English team. Involves coordination and documentation for effective project management.

Traductor de Francés a Español
Tusclasesparticulares
French translator giving private classes remotely with flexible hours. Must know French, no teaching experience required.

Over the Phone Interpreter, Video Remote Interpreter – Korean
Organica Interpreting Corp
Interpreter provides over-the-phone interpretation services between Korean and English speakers in various settings. Collaboration with a diverse team, maintaining professionalism and confidentiality.

Over the Phone Interpreter, Video Remote Interpreter – Ukrainian
Organica Interpreting Corp
Interpreter providing phone-based interpretation services in diverse settings. Maintaining professionalism and confidentiality while ensuring effective communication between English and Ukrainian speakers.

Over the Phone Interpreter – Cantonese
Organica Interpreting Corp
Interpreter providing over the phone interpretation services between Cantonese and English speakers across various settings. Ensuring confidentiality and professionalism in sensitive situations.

Over the Phone Interpreter, Mandarin
Organica Interpreting Corp
Interpreter providing over the phone Mandarin and English interpretation services across various settings. Collaborating with a diverse team to facilitate effective communication while maintaining confidentiality.

Over the Phone Interpreter, Video Remote Interpreter – Russian
Organica Interpreting Corp
Interpreter providing over the phone interpretation services primarily in medical, legal, and emergency contexts. Involves maintaining professionalism and cultural sensitivity while facilitating communication.

Blended Over the Phone/Video Remote Interpreter – Spanish (OPI/VRI)
Organica Interpreting Corp
Interpreter providing accurate interpretation services over the phone for diverse communities at Organica Interpreting. Contributing to a more inclusive world by bridging communication gaps.