AI Translation Evaluator – Polish to English
Employment Information
Job Description
AI Translation Evaluator role with CrowdGen, assessing machine translations for accuracy and fluency. Join a flexible, remote opportunity to contribute to AI-driven projects.
Responsibilities:
- Evaluate machine translations by assessing text and assigning semantic similarity scores.
- Evaluate the accuracy, fluency, and overall quality of online messages translated by machines.
- Work with texts similar to online conversations or social media messages.
Requirements:
- Native Bilingual in English and Polish
- Be comfortable understanding and applying guidelines.
- Have some experience in translation or translation evaluation.
- Bonus points if you have linguistic expertise!
Benefits:
- Flexible Schedule: Work part-time on your terms
- Work Anywhere: Skip the commute, work with just a laptop and internet connection.
- Collaborate with a diverse, global team

Appen
Appen is your trusted data partner, powering cutting-edge AI applications for the world's most innovative companies.
Related Jobs

Cantonese Interpreter
TP
Cantonese Interpreter facilitating communication between Cantonese and English speakers in medical industries. Handling on-demand calls and delivering clear interpretations while maintaining professionalism.

Japanese Interpreter
Streamline Studios
Japanese Interpreter Translator facilitating English-Japanese communication for gaming market. Engaging in translation and localization for Streamline Studios' projects in Japan.

Portuguese Interpreter
SFS Group
Portuguese Interpreter providing verbal interpretation for therapists during family sessions. Supporting families with limited English proficiency in accessing services and information.

Medical Translator – Estonian/Latvian/Lithuanian
Tilde ~
Seeking freelance medical translators fluent in Estonian, Latvian or Lithuanian with English proficiency. Tasks include translating medical texts and ensuring adherence to style guides.

AI Translation Evaluator – Egyptian Arabic, English
Appen
Join CrowdGen as a translator evaluating machine translations for an AI project. Remote role focusing on assessing text and assigning semantic quality scores.

Bilingual Interpreter
TransPerfect
Bilingual Interpreter providing consecutive interpretation services for various sectors like medical and legal at TransPerfect. Engaging in meaningful work to support clients with bilingual communication.

Spanish/English Bilingual Interpreter
TransPerfect
Spanish Interpreter facilitating communication between patients and healthcare providers or helping families with banking. Delivering superior interpretations in various settings with professional training.

Bilingual Interpreter, French – English
TransPerfect
Over the Phone Interpreter providing language services for clients across different industries. Assisting with communication in critical situations like medical appointments and loan applications.

Creole, English Bilingual Interpreter
TransPerfect
Creole Bilingual Interpreter providing Over-The-Phone and Video Remote Interpreting services for clients at TransPerfect. Supporting communication across language barriers in real-time.

Punjabi Interpreter
LanguageLine Solutions
Punjabi Interpreter providing video-phone interpretation for diverse industries in the United States. Supporting limited-English speakers with superior language skills from home.

Senior Product Manager, Radiology Interpretations Platform
Imagen Technologies
Senior Product Manager driving the development of radiology interpretations platform at Imagen Technologies. Focused on creating a seamless experience for radiologists using AI-driven solutions.

Intérprete en vivo – Inglés, Español
Solvo Global
Live interpreter for English and Spanish at SOLVO S.A.S. Responsible for providing clear translations and communication.

Freelance Interpreter – OPI, VRI
Avantpage Translations
Freelance Interpreter providing OPI/VRI interpretation services worldwide. Supporting diverse interpretation assignments with flexibility in scheduling.

Catalan Interpreter
LanguageLine Solutions
Bilingual Catalan-English interpreter conducting remote phone interpretation sessions. Supporting communication in various industries from the comfort of home.

Kazakh Interpreter
LanguageLine Solutions
Kazakh Interpreter helping Limited-English speakers communicate in various sectors including healthcare and government. Work from home position providing key interpretation services and maintaining cultural sensitivity.

Interpreter
LanguageLine Solutions
Susu Interpreter providing interpretation services for healthcare, government, and business sectors. Working remotely from home to facilitate communication for Limited English speakers.

Senior Software Engineer, Localization
Mozilla
Senior Software Engineer developing localization tools and technologies for Mozilla. Collaborating with peers to enhance community-driven projects focused on internationalization and adaptation of web experiences.

Senior Software Engineer, Localization
Mozilla
Senior Software Engineer contributing to Mozilla's localization projects, developing Python and JavaScript libraries and tools for internationalization.

Senior Software Engineer – Localization
Mozilla
Senior Software Engineer developing and maintaining Mozilla’s localization infrastructure and projects using Python and JavaScript. Collaborating with global teams to enhance Firefox’s internationalization and localization capabilities.

Senior Software Engineer, Localization
Mozilla
Senior Software Engineer contributing to Mozilla's localization infrastructure using Python and JavaScript. Collaborating on internationalization and localization efforts for various Mozilla projects.