Remote Jobs at Global Language Strategies
Find your next remote opportunity · 10 Open Positions

Global Language Strategies (GLS) is an 8a certified woman-owned small business focused on the provision of quality certified translation, interpretation, distance learning and program/project management services.
We provide language and instructional services in more than 100 languages.
GLS serves a diverse client base, but our primary client is the US government.
Agencies GLS has served include, but are not limited to, the following: Department of State, Foreign Service Institute, Department of Defense (all branches of the US military), Department of Labor and the Millennium Challenge Corporation, among others.
We also provide translation and language training, including ESL instruction, to commercial clients such as law firms and insurance agencies.
GLS adheres to the principles of ISO quality management and follows a rigorous quality control plan when performing language and training services.
Additionally, GLS is a corporate member of the American Translators Association (ATA) and Project Management Institute (PMI).
We are dedicated to our management and linguist teams, realizing that they are a reflection of the company's overall commitment to excellence and to achieving 100% client satisfaction.
Call, email or fill out this translation request form (https://rfq.gl-strategies.com/) for a quote NOW !

Spanish to English – Legal Translator, Editor, Transcriber
Freelance Spanish to English Legal Translator for Global Language Strategies translating legal documents. Requires U.S. Citizenship and proficiency in legal terminology with significant experience in translation and transcription.

Legal Translator, Editor, Transcriber – Pashto/English
Freelance Legal Translator, Editor, and/or Transcriber for Pashto to/from English. Remote position requiring U.S. citizenship and experience in legal documentation and translation.

Legal Translator, Editor, Transcriber
Legal Translator, Editor, and/or Transcriber facilitating Lithuanian to/from English legal documentation. The role includes translation, editing, and transcription of legal documents remotely.

Freelance Linguist – Legal Translator, Editor, Transcriber, Interpreter
Freelance linguists providing legal translation services for a United States Government client. Must have extensive legal language service experience and a Bachelor's degree in related field.

Spanish – English Certified Court Interpreter
Certified Court Interpreter providing consecutive and/or simultaneous interpretation services for federal government clients. Requires flexible scheduling and proficiency in English and Spanish.

Hmong <> English – Legal Documentation – Translator, Editor, Transcriber
Freelance linguist translating, transcribing, and interpreting legal documents from Hmong to English for Global Language Strategies. Ensuring accuracy in legal terminology and compliance with government standards.

Tamil-English Translator, Editor, Transcriber
Freelance linguist translating, editing, and transcribing legal documents from Tamil to English. Requires proficiency in legal terminology and strong communication skills in both languages.

Georgian – English Legal Translator, Editor, Transcriber
Freelance linguist translating and editing legal documents from Georgian to English. Delivering high-quality transcription and translation services remotely for Global Language Strategies.

Catalan – English Translator, Editor, Transcriber
Freelance linguist translating legal documents between Catalan and English for Global Language Strategies. Requires advanced proficiency in both languages and familiarity with legal terminology.

Amharic/English Legal Documentation Translator, Editor, Transcriber
Freelance linguist translating legal documents from Amharic to/from English for Global Language Strategies. Requires strong command of legal terminology and language proficiency.
No more jobs available.