Localization Project Manager

Posted 36mins ago

Employment Information

Education
Salary
Experience
Job Type

Report this job

Job expired or something wrong with this job?

Job Description

Localization Project Manager managing enterprise translation projects for Translated’s global language technology platform. Coordinating clients, linguists, quality, delivery, budgets, and localization workflows.

Responsibilities:

  • Manage and oversee the entire service offering for assigned clients, ensuring high-quality deliverables and on-time delivery (OTD)
  • Directly manage complex and/or strategic projects during onboarding, launches, and throughout the collaboration with clients
  • Serve as the primary PjM point of contact with clients
  • Attend client meetings and present production data and improvement plans during business reviews
  • Anticipate client needs and proactively address issues or concerns
  • Provide high-level support to clients and linguists throughout projects
  • Create and manage projects across all service types and clients
  • Ensure adherence to established processes and budget constraints
  • Collaborate with Senior Project Managers to guarantee client satisfaction
  • Support Associate Project Managers on production for specific clients or service offerings
  • Possibility to work on holidays and/or weekends, if necessary

Requirements:

  • 2-3 years of previous experience in Localization and Project Management
  • Knowledge of the localization process and CAT-tools
  • Demonstrated history of being a self-driven, motivated, and outcome-oriented professional who actively seeks ownership and accountability
  • Comfortable navigating in an environment with ambiguity and fluidity
  • Exhibits excellent communication skills, both written and verbal, delivering information in a concise, fact-based, and informative manner
  • Capable of simplifying complex information
  • Boasts outstanding organizational skills, excelling in prioritization and managing competing demands
  • Enthusiastic about achieving excellence and maintaining a sharp focus on detail
  • Thrives in a highly collaborative work environment, contributing to a culture of teamwork and shared success
  • Available to cover San Francisco working hours (8am-5pm PT)

Benefits:

  • Fully remote from your preferred location
  • A training period in our HQ in Pi Campus, Rome (Italy), can be organised for the successful candidate