Transcription Specialist – Arabic
Employment Information
Report this job
Job expired or something wrong with this job?
Job Description
Transcription Specialist improving CrowdGen’s AI speech recognition through accurate Egyptian Arabic transcription. Reviewing audio, adding timestamps, labeling speakers, and marking non-speech events.
Responsibilities:
- Review audio files and refine transcripts to ensure high-quality data supporting advanced language models
- Transcribe audio recordings into text with high accuracy
- Capture speech exactly as spoken, including pauses, filler words, repetitions, and incomplete sentences
- Add timestamps to match the audio
- Identify and label different speakers in conversations
- Mark non-speech events such as laughter, background noise, or unclear audio
- Ensure high-quality transcription output
- Complete task units according to required quality standards
Requirements:
- Excellent knowledge of and familiarity with spelling conventions in Arabic language
- Can be located anywhere, but must be fluent in Egyptian dialect
- Good reading comprehension skills in English
- Stable internet connection
- Strong attention to detail
- Ability to review examples and apply rules to the provided data
- Prior experience with transcription
- Prior experience with audio data
- Access to a PC/laptop or an iPad
Benefits:
- Flexible hours – Work on your own schedule
- Remote – Work from anywhere
- Fair pay globally – Always above minimum wage in your market
- Scalable earnings – The more you work, the more you earn
Similar Jobs
Transcription Specialist – Amharic
Transcription Specialist transcribing Amharic audio for CrowdGen’s AI speech-recognition projects. Reviewing speech, adding timestamps, labeling speakers, and marking non-speech events.
Transcription Specialist – Vietnamese
Transcription Specialist transcribing Vietnamese audio for CrowdGen’s AI speech recognition projects. Reviewing speech, adding timestamps, labeling speakers, and marking non-speech events.
Applied Genomics Specialist, Infectious Disease Testing, Microbial Genomics, Agrigenomics
Applied Genomics Specialist advancing Illumina sequencing and multi-omics adoption across Vietnam and ASEAN. Supporting channel sales, technical customers, and genomic applications.
Senior Integration Specialist
Senior Integration Specialist advancing CareDx’s transplant diagnostics and digital health solutions through enterprise data integration. Designing secure integrations across cloud, on-premise, and business systems.
Business Engagement Specialist
Business Engagement Specialist connecting businesses and institutions with CET’s waste reduction and energy efficiency programs. Building referral networks, qualifying leads, coordinating handoffs, and advancing carbon reduction.
Senior Officer, U.S. Philanthropy
Senior philanthropy officer cultivating major donors and securing major gifts for IJM, a global nonprofit protecting vulnerable people from violence. Managing donor portfolios, events, and regional fundraising.
Senior Specialist – Fundraising
Senior fundraising specialist developing donor proposals, pitches, and budgets for Udhyam’s entrepreneurship education programs. Securing institutional and corporate philanthropy to expand government-school reach across India.
Parts Order Specialist
Parts Order Specialist sourcing and ordering appliance-repair components for a U.S.-based service company. Managing vendors, purchase orders, availability, pricing, and records remotely from Mexico.
Mathematical Physicist – PhD
Mathematical physicist creating, solving, reviewing, and auditing research-level physics problems. Supporting Mercor’s frontier AI training through rigorous mathematical reasoning and symbolic computation.
Nonprofit Fundraising Campaign Support
Remote donation processor handling inbound donor calls for nonprofit fundraising campaigns. Processing donations and pledges while protecting donor information and following approved scripts.
Radiation Safety Officer
Radiation Safety Officer creating and evaluating radiological safety prompts for Mercor’s frontier AI red-teaming panel. Writing reference answers and misuse-risk rationales.
Turno Tarde – Home Office, Con o Sin Experiencia
Asesor de atención al cliente remoto para retener clientes que desean cambiar de operador. Contactando usuarios y ofreciendo alternativas para que continúen con CLARO.
Technical Staff Member
Member of Technical Staff building AI agents and full-stack healthcare operations software at 3Y Health. Owning features from ambiguous problems through production deployment and monitoring.
Proposal Specialist
Proposal Specialist developing RFP responses, visual content, and pursuit collateral for Vituity’s healthcare transformation work. Collaborating with subject-matter experts and sales teams nationwide.
Sleep Scoring Technologist – RPSGT
PRN RPSGT scoring HST studies for Beacon Biosignals’ at-home EEG and cardiopulmonary diagnostics platform. Analyzing sleep data, ensuring AASM compliance, and supporting sleep-disorder care.
Atomic Spectroscopy Technical Solution Specialist
Atomic Spectroscopy specialist driving Agilent’s China regional growth, key accounts, and solution selling. Providing technical support for ICP-MS, ICP-OES, and AA applications.
Advanced Specialist, Technology Solutions
Advanced Technology Solutions Specialist improving Pearson assessment technology through complex systems analysis and AI-assisted practices. Driving scalable solutions, data insights, and cross-functional delivery readiness.
Farm Soil Sampler – Seasonal
Seasonal soil sampler collecting GPS-based field samples for Corvian’s agricultural technology and soil-testing business. Traveling to rural farms, maintaining sampling data, and supporting laboratory analysis.
Farm Soil Sampler – Seasonal
Seasonal soil sampler collecting GPS-guided samples from rural farms for Corvian’s agricultural technology and soil testing services. Maintaining sample data quality while traveling an assigned region.
Farm Soil Sampler – Seasonal
Seasonal soil sampler collecting GPS-guided samples from rural farms for Corvian’s agricultural technology and soil-testing services. Recording data, maintaining sampling databases, and operating specialized vehicles.