Remote Attorney Jobs in Canada
Find remote attorney jobs in Canada. Browse flexible work-from-home attorney positions from companies hiring in Canada. Start your remote career today.
Content Lawyer – Commercial
Content Lawyer creating practical Commercial Law guidance for LexisNexis, a provider of legal information and analytics. Writing and maintaining resources for Canadian legal professionals.
Content Lawyer – Commercial
Content Lawyer creating practical Commercial law resources for LexisNexis, which provides legal information and analytics. Maintaining guidance, collaborating with professionals, and supporting product development.
Legal, Commercial Expert
Legal/commercial expert reviewing domain documents for Mercor’s AI training projects. Providing structured feedback on quality, accuracy, and relevance.
Legal Editor
Legal Editor managing Canadian legal publications and authors for LexisNexis. Coordinating French-language editorial, translation, and AI-supported content workflows.
Legal Associate
Legal Associate supporting investments, legal operations, and compliance at a global venture capital firm. Drafting and negotiating contracts, and assisting with legal due diligence.
Korean to English Medical/Legal Interpreter
Join our team as Medical and Legal Interpreters for Over-the-Phone and Video Remote Interpreting. Work remotely with flexibility, utilizing your interpretation skills in critical scenarios.
Analyst, Legal Information Management, Environmental Compliance
Analyst managing legal information and environmental compliance for Nimonik. Responsibilities include document categorization, summarization, and maintaining the document library.
Legal Operations Manager
Legal Operations Manager at Chromatic managing legal workflows. Supporting Go-To-Market and Business Operations teams with contract review and vendor agreements.
Legal Compliance Expert, Tech
Legal Compliance Expert at iubenda helping scale privacy-first products globally and advising tech teams on compliance regulations.
Legal Contractor
Review business contracts as a lawyer or paralegal in a remote role. FusionSpan is a leading CRM implementer offering AI skill development opportunities.