Associate Quality Assurance Tester, Language Development Support
Employment Information
Report this job
Job expired or something wrong with this job?
Job Description
Associate Quality Assurance Tester responsible for maintaining game quality and cultural accuracy for Latin American Spanish. Involved in various testing and quality assurance tasks in game development.
Responsibilities:
- Identify, log, and maintain gameplay issues
- Conduct ad hoc and bug regression testing when necessary
- Create and execute test plans
- Verify in-game non-English dialogue and text, specifically Latin American Spanish
- Provide quality assurance and development support for Latin American Spanish language content
Requirements:
- Fluency in Latin American Spanish; native speakers preferred
- Fluency in English
- Strong interpersonal, written, and verbal communication skills in both Latin American Spanish and English
- Working knowledge of PS4 and PS5 systems
Benefits:
- Medical insurance
- Dental insurance
- Vision insurance

Naughty Dog
An inside glimpse at Naughty Dog studio life. We're hiring! Come work with us at the Kennel! www.naughtydog.com/careers
Similar Jobs

Korean Associate QA Tester – Language Development Support
Associate QA Tester handling quality assurance and language development support for Korean content. Working with Naughty Dog on their latest gaming projects.

Hotel Baker
Remote Hotel Baker responsible for baking and preparing various goods at Qavartarvik Customer Lodge in Bethel, AK. This role supports food service operations on a rotational 4-on/4-off schedule.

Residential Solar QA & Ops Specialist
Residential Solar QA & Ops Specialist at IGS ensuring quality and compliance in solar projects. Evaluating systems, reviewing documentation, and training partners for efficient milestone processes.

Senior QA – Tax One for SAP
Senior QA role at Evertec specializing in the quality of Tax One for SAP solutions. Focused on validating critical fiscal processes and ensuring regulatory compliance.

Senior Manager, Centralized Governance & Control – AML Testing/QA
Senior Manager overseeing and leading a governance and control function for significant risk at TD Bank. Managing compliance and testing reviews related to financial crimes while leading high-performing teams.

Centralized Governance & Control Specialist – AML Testing, QA Analyst
Governance & Control Specialist managing AML Testing and Quality Assurance programs for TD Bank. Leading independent testing and ensuring operational risk compliance across multiple functions.

QA Partner – Summer Opportunity
QA Partner role testing games like Wardogs and PUBG for BULKHEAD. Position open to UK University Students on games courses.

QA Engineer
QA Engineer ensuring product quality for Truv’s secure API platform. Collaborating with development teams and executing comprehensive testing throughout the product lifecycle.

QA
Quality Analyst at InEvent tasked with optimizing product development through testing. Collaborating with teams to ensure high-quality software and applications.

QA
Quality Analyst at InEvent focusing on high-quality software and critical testing processes for event tech solutions. Collaborating with development teams to resolve issues and innovate testing practices.

QA Technician
QA Technician working on games like 'Bright Paw' and 'Southfield' for Radical Forge. Responsible for testing, bug reporting, and collaboration with the development team.

PRN Physician Advisory Services QA Specialist
QA Specialist responsible for communicating with clients and ensuring report accuracy in healthcare. Evaluating physician reports and coordinating with physicians for quality assurance.

QA/RA Director
Provides strategic quality and regulatory compliance leadership at Project Farma in high-impact life sciences projects. Mentoring consultants and managing client engagements with a focus on quality systems.

Quality Engineer – Automation, Playwright, Postman
Quality Engineer managing automation testing using Playwright and Postman for Expleo's technology solutions. Collaborating with Agile teams and maintaining high quality standards across software products.

Director, Quality Assurance – Value Chain Management
Quality leadership role overseeing end-to-end quality program for antibody drug conjugates. Collaborating with teams for high-quality product supply throughout the commercial lifecycle.

Spanish AI Product Tester
Spanish AI Product Tester role focusing on notification sorting with a Google Pixel device for a global data company. Requires fluent Spanish and daily participation for 14 consecutive days.

AI Product Tester, Portuguese
Portuguese AI Product Tester for Productive Playhouse participating in a notification sorting project. Using Google Pixel device and interacting with mobile applications for 14 consecutive days.

Korean AI Product Tester
Korean AI Product Tester participating in notification sorting project for a global data company. Using a Google Pixel device for a 14-day engagement to improve mobile AI technologies.

Intermediate QA – QA Analyst / QA Engineer – Web
Remote Intermediate QA Analyst/Engineer responsible for ensuring quality of web-based software platform. Involves identifying issues in workflows, integrations, and critical systems within an Agile environment.

Quality Assurance Analyst I
Quality Assurance Analyst testing and validating modern web applications in an Agile environment while collaborating with developers, product managers, and stakeholders to ensure high-quality releases.