Dari Language Specialist – Freelance AI Trainer
Posted 4hrs ago
Employment Information
Report this job
Job expired or something wrong with this job?
Job Description
Dari language specialist training AI models in vocabulary, grammar, and cultural nuance. Evaluating responses, documenting failures, and improving prompt engineering and metrics.
Responsibilities:
- Converse with the model in Dari across a wide range of topics
- Verify linguistic accuracy and cultural relevance
- Capture reproducible error traces
- Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics
- Document language-model failure modes to improve model reasoning
Requirements:
- Dari language specialist with expertise in phonetics, morphology, syntax, dialectical variations, colloquial expressions, and cultural references
- Ability to challenge advanced language models on contextual interpretation, semantic accuracy, and cultural nuance
- Professional experience in teaching, translation, language documentation, or community work signals fit
- Clear, metacognitive communication and ability to document reasoning are essential
- Secure computer and high-speed internet
- Must live in Pakistan
Benefits:
- As a contractor, supply of a secure computer and high-speed internet is required
- Company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply



