Ewe Interpreter

Posted 19hrs ago

Employment Information

Education
Salary
Experience
Job Type

Report this job

Job expired or something wrong with this job?

Job Description

Remote part-time Ewe-English phone interpreter for LanguageLine Solutions, helping US clients overcome language barriers. Handling sensitive calls across healthcare, government, legal, and emergency services.

Responsibilities:

  • Handle calls on demand and render the meaning of conversations between Ewe and English speakers
  • Interpret verbally across healthcare, government, insurance, financial, utilities, travel and hospitality, general business, law enforcement, court, and 911 industries
  • Process information quickly and concisely while recognizing sensitive cultural differences
  • Use appropriate terminology and understand common industry procedures and practices
  • Respond promptly to interpreting sessions in a friendly and professional manner
  • Render correct concepts and meanings according to established interpretation protocol, avoiding omissions or additions
  • Speak clearly in both languages using proper pronunciation, enunciation, and polite expressions
  • Maintain a professional demeanor and remain calm during sensitive or emergency calls
  • Maintain punctuality and availability during work hours
  • Follow client instructions and interpretation protocol
  • Demonstrate cultural sensitivity and work in a diverse environment

Requirements:

  • Fluency in Ewe and English and skill in associated cultural dynamics
  • Ability to provide cultural competency and assess regional and accent differences
  • Excellent listening, retention, and note-taking skills
  • Ability to remain neutral, objective, detached, and focused during sensitive calls
  • Ability to adapt to LanguageLine Solutions technology enhancements
  • Must be at least 18 years of age
  • Legally authorized to work in the United States
  • US work authorization must not now or in the future require visa sponsorship
  • High school diploma or equivalent
  • Ability to read and write the requested languages highly preferred
  • Dedicated personal device for business purposes
  • Desktop/laptop computer with Windows, MacOS, or ChromeOS, or an acceptable tablet or smartphone
  • No Kaspersky products or Huawei hardware
  • High-speed internet with at least 5 Mbps download, 3 Mbps upload, ping no more than 300 ms, and jitter no more than 30 ms
  • Access to a quiet space free from background noise or distraction
  • Ability to operate a keyboard and mouse and remain stationary before a computer most of the workday
  • Ability to operate company-provided software and systems
  • Sufficient manual dexterity to type or write
  • Ability to lift up to 26 lbs
  • Post-offer, pre-employment background check and/or drug screen may be required based on location

Benefits:

  • Employee Referral Program
  • Advancement opportunities within the organization
  • Interpreter support
  • An inclusive and diverse work environment
  • Training that is the best in the industry
  • Support from a Senior Language Specialist, Interpreter Help Desk, and Technology Help Desk
  • This is an independent contractor position and therefore not eligible for employee benefits