Remote Jobs at Language Bear
Find your next remote opportunity · 21 Open Positions

About
Language Bear is a leading content creation agency specialising in casino, gambling, and sports content, but with in-depth expertise that also extends into the travel, hospitality, and e-commerce industries, among others.
The Language Bear team consists of over 2000 specialist linguists, all of which are experts in their field, ensuring all clients get the very best work created to the highest possible standard.
The Language Bear difference is that every job, no matter the subject or deadline, will be completed by a native speaker who understands the nuances of the targeted demographic and industry.
You won’t get a writer/translator who simply does things by the book and misses regulatory issues, laws, and slang; you’ll get one who can speak with the voice of an expert.
Our vetting process ensures that each member of the Language Bear team is capable of producing the best work to the tightest deadlines.
We don’t make excuses, we don’t produce low-quality work, and we always have the client’s best interests in mind.
The Language Bear process is highly communicative and technology-driven.
You’ll be provided with a dedicated project manager to guide you through the process and give you a direct line to the project.
You’ll also be able to benefit from our advanced, tech-savvy solutions, as we invest a large portion of our profit into the technological improvement of our service and process.
Contact us today to speak with one of our experts and discover how we can advance your business forward.

Experienced Dutch Translator, Editor – Logistics
Language Bear
Translators and Editors for Dutch logistics content at Language Bear. Focus on translating and editing texts in the logistics niche while maintaining high quality and adherence to deadlines.

Experienced Polish Translator, Editor – Logistics
Language Bear
Join Language Bear as an Experienced Polish Translator and Editor for logistics projects. Collaborate remotely with a virtual team in the field of content creation.

Experienced German Editor, Finance & Fintech
Language Bear
Native German editor proofreading and editing Finance & Fintech content for Language Bear. Remote contract role focusing on quality, style, and translation checks.

Experienced German Editor – Marketing, CRM
Language Bear
Native German editor for CRM and marketing content at Language Bear, working remotely for an international content company.

Latvian Writer, Translator, Editor – iGaming
Language Bear
Remote Latvian editor and translator for iGaming and automotive content at Language Bear. Edit, translate (EN>LV) and produce Latvian content while meeting client guidelines.

Project Manager
Language Bear
Project Manager coordinating translation and content projects for Language Bear. Managing freelancers, client communication, schedules, and reporting.

Experienced Dutch Translator, Writer and Editor – Fintech & Finance
Language Bear
Remote native Flemish translators, writers, and editors producing fintech and finance content for Language Bear. Translate, write, and edit finance texts with PM guidance.

Experienced Burmese (Myanmar) Translators & Editors (iGaming)
Language Bear
Language Bear seeks remote Burmese translators/editors for casino & sports betting content. Flexible hours; contract work; preferred in Myanmar.

Vietnamese Writers, Translators and Editors
Language Bear

Experienced Kazakh Translators & Editors - Automotive
Language Bear
Translate/edit casino-related texts from English to Kazakh; remote contract with Language Bear, a multilingual content company.


Native Armenian Writers, Translators & Editors (iGaming) (Remote)
Language Bear
Translate from English to Armenian, write or edit Armenian casino texts for iGaming projects. Remote contract work with global team and steady project flow.

Digital Sales Manager, B2B, Remote
Language Bear
Lead B2B digital sales for Language Bear; prospect, negotiate, close contracts. Fully remote with commission-based rewards.

Experienced Azerbaijani Translators & Editors, iGaming
Language Bear
Language Bear seeks native Azerbaijani translators/editors for iGaming content. Remote, contract role with competitive per-word pay.

Experienced Kazakh Writers, Translators and Editors (Gambling & Casino)
Language Bear
Language Bear hires remote native Kazakh translators, writers, editors for gambling content. Long-term partnership; project guidelines provided by a manager.

Uzbek Writers, Translators & Editors, iGaming
Language Bear
Uzbek content writers, translators and editors for iGaming remote contract role with flexible hours and global projects

Experienced Farsi Translators and Proofreaders, iGaming
Language Bear
Translate and edit iGaming texts for Language Bear. Collaborate with project managers on guidelines and deadlines.

Experienced Chinese (Mandarin) Writers, Translators and Editors (Gambling & Casino)
Language Bear
Language Bear hires Mandarin writers/editors/translators for gambling content; Remote contract work with project guidelines and quality-focused delivery.

Tajik Translators & Editors, iGaming
Language Bear
Translate English content to Tajik or edit Tajik iGaming articles. Collaborate with PMs on casino and sports betting texts for local market.

Experienced Kyrgyz Translators & Editors (iGaming)
Language Bear
Kyrgyz translators/editors needed for iGaming content at Language Bear. Remote, contract role with flexible hours, paid per word.