Remote Jobs at Keywords Studios
Find your next remote opportunity · 43 Open Positions

About
Keywords Studios is an international technical and creative services provider to the global video games industry and beyond.
We bring to life digital content that entertains, connects, challenges and educates people worldwide.
Established in 1998, and now with more than 65 facilities in 22 countries strategically located in Asia, the Americas, Australia and Europe, we provide integrated art creation, marketing services, software engineering, testing, localization, audio and customer care services across more than 50 languages and 16 games platforms to a blue-chip client base of more than 950 clients across the globe.
Explore our LinkedIn page to learn more!

Community Game Tester – On-Call
Keywords Studios
Community Tester for GBTN, engaging in flexible, paid, on-call game testing to improve the gaming experience. Participate using personal hardware and provide valuable user feedback while enjoying gaming.

Community Game Tester, On-Call
Keywords Studios
Community Tester for GBTN participating in flexible, paid, on-call game testing sessions. Providing feedback on unreleased video games and gaming experiences from home.

Audio Description Narration Script Writer – Filipino
Keywords Studios
Freelance Audio Description Scriptwriter for Filipino language at Descriptive Video Works. Creating inclusive media experiences for blind and low vision audiences through audio description.

Motion Designer
Keywords Studios
Motion Designer responsible for crafting motion design assets for entertainment and gaming clients. Collaborating with creative teams to enhance social media engagement and push motion graphics boundaries.

Senior Program Manager, Engage
Keywords Studios
Senior Program Manager supporting the Engage Division's transformation initiatives at Keywords Studios. Establishing governance frameworks, monitoring programs, and ensuring alignment with strategic priorities.

Japanese Customer Support Agent - Gaming
Keywords Studios
Customer Support Agent providing top-notch assistance to players in gaming-related queries. Collaborating with internal teams and responding to inquiries via email and chat.

Bilingual Recruiter
Keywords Studios
Recruiter managing recruitment processes from job ad creation to candidate communication for a digital marketing agency. Collaborating with various internal departments and focusing on cultural fit.

Knowledge Manager – IT
Keywords Studios
Knowledge Manager leading IT knowledge management for Keywords Studios. Responsible for IT knowledge sharing and strategic leadership in a remote environment.

Customer Support Team Lead – Gaming
Keywords Studios
Player Engagement Team Lead at Keywords Studios managing client relations and project success. Leading and training teams for gaming industry client support.

Project Manager – Korean
Keywords Studios
Project Manager responsible for delivering high-quality projects for clients in videogames and localization. Managing diverse projects, collaborating with teams, and ensuring timely delivery.

Freelance Game Translator – English to Simplified Chinese
Keywords Studios
Join Keywords Studios as a freelance English to Simplified Chinese game translator. Work remotely on top video game titles with flexible hours.

Customer Support Team Lead – Chinese/English Proficient
Keywords Studios
Player Engagement Team Lead at Keywords Studios managing customer support teams for gaming projects. Focus on leadership, analytics, and communication within project frameworks.

PE Shift Lead
Keywords Studios
Shift Lead providing assistance to agents in a remote gaming support team. Ensuring smooth operations and quality control while managing technical support and coaching tasks.

Senior PowerBI Developer
Keywords Studios
Business Intelligence Analyst specializing in data and analytics for Keywords Studios. Responsible for data analysis, reporting, and collaboration across multiple business units.

Freelance Translator – Japanese to English, Games/MMO&RPG
Keywords Studios
Freelance translator from Japanese to English for gaming localization. Joining a leading technical service provider for the global gaming industry.

Senior Community Manager – Video Games
Keywords Studios
Senior Community Manager engaging gamers through social media and community management while collaborating with game developers to enhance player experiences.

Concept Art Director
Keywords Studios
Concept Art Director leading visual development projects at Keywords Studios for AAA video game titles. Responsible for artistic leadership, team mentorship, and client collaboration.

Manager, Customer Success
Keywords Studios
Manage Customer Success and Onboarding teams supporting global clients at Helpshift, a mobile-first customer service platform. Build relationships and drive customer retention.

Customer Success Manager
Keywords Studios
Manager of Customer Success overseeing onboarding and CSM teams for global client support. Collaborating with operations to enhance customer experiences using Helpshift’s AI-driven platform.

Senior Project Manager
Keywords Studios
Sr. Project Manager at Digital Media Management managing project timelines and collaborating with teams. Ensuring successful delivery of campaign objectives with a focus on detail and internal collaboration.