Technical Product Manager, Creative Engine

Posted 2ds ago

Employment Information

Education
Salary
Experience
Job Type

Report this job

Job expired or something wrong with this job?

Job Description

Technical Product Manager building a data-driven Creative Engine for a performance creative agency. Translating ad-winning patterns into queryable insights, workflows, and AI-powered tools.

Responsibilities:

  • Own the product vision and roadmap for the Creative Engine.
  • Translate creative strategy and performance insights into a data product.
  • Define structured, queryable insights with creative strategists.
  • Partner with engineering on data models and pipelines across performance creative, TikTok Shop, TikTok LIVE, Meta, and the creator portal.
  • Design how viral references, top-performing ads, and creator history generate creative inspiration.
  • Specify dashboards, tag browsers, insight queries, Slack, Cowork, and web portal access.
  • Streamline UGC production workflows into scalable systems.
  • Run structured creative tests and feed learnings back into the Creative Engine.
  • Turn winning patterns into content briefs, hook frameworks, and UGC templates.
  • Connect creative, talent, and engineering teams.

Requirements:

  • 4+ years in product management, creative strategy transitioned into product, or technical product management bridging creative and engineering teams
  • Deep understanding of performance creative and UGC
  • Track record translating qualitative requirements into specs, data models, and roadmaps
  • Comfortable discussing schemas, pipelines, APIs, and data architecture with engineers
  • Experience with structured creative testing and iteration
  • Fluency with AI creative and development tools, including LLMs, Claude Code, and Cowork
  • High ownership, low ego, and comfort with ambiguity on a small team
  • Domain experience in ad tech, creator economy, performance marketing, agency, or marketplace platforms preferred
  • Hands-on experience shipping AI/LLM-powered product features preferred
  • Technical fluency with SQL, code reading, and AI-assisted prototypes preferred
  • Familiarity with TikTok and Meta ad ecosystems and APIs preferred
  • Ability to work from Brazil and work US time zones
  • Advanced to Fluent English skills

Benefits:

  • Remote, async work arrangement
  • Flexible communication through Slack and GitHub without standups or unnecessary status meetings
  • Continuous learning opportunities and resources to thrive
  • AI-assisted workflow using Claude Code and coding agents
  • Frequent production deployments and high ownership