Content Marketing Manager
Employment Information
Report this job
Job expired or something wrong with this job?
Job Description
Content Marketing Manager owning end-to-end content production for VyOS open-source networking software. Publishing SEO-focused web, blog, email, and social content without engineering involvement.
Responsibilities:
- Own the content lifecycle from planning and writing through editing, publishing, and measurement
- Run the content production and publication calendar across the main website, blog, and social channels
- Write and edit blog posts, product and solution pages, landing pages, email content, and press releases
- Publish and maintain content directly in DatoCMS using the Marketing Editor role
- Own the customer Success Story pipeline, including interview coordination, drafting, customer approvals, and publication
- Manage CMS content quality, including image sizing, alt text, metadata, slugs, structured fields, and internal linking
- Coordinate with web development on new page templates, blocks, or schema changes
- Maintain content governance across website, blog, documentation, and knowledge-base properties
- Own on-page SEO for marketing content and contribute to answer-engine optimization
- Monitor content performance using GA4, Search Console, and HubSpot analytics
- Produce a monthly content report with recommended actions
- Repurpose long-form content into social posts, newsletter items, and community forum announcements
- Coordinate publication timing with product releases, events, and campaigns
- Translate engineering and product material into accurate, readable marketing content
- Verify technical claims with engineers before publishing
- Support sales with one-pagers, comparison pages, and battlecards
Requirements:
- Hands-on experience with a headless CMS such as DatoCMS, Contentful, Sanity, Storyblok, or similar
- Native-level written English
- Ability to edit technical drafts from non-native speakers into clean prose
- Working knowledge of on-page SEO and web analytics, including GA4 and Search Console
- Ability to read technical documentation and discuss network features credibly with network engineers
- Self-directed and comfortable in a distributed team using Jira, Confluence, and Slack
- 3+ years in content marketing or content management for a technical/B2B product
- Networking, infrastructure, developer tools, or open-source experience strongly preferred
- Networking/IT industry background or certifications, such as CCNA-level familiarity, nice to have
- Experience with HubSpot, including blog, email, and CRM, nice to have
- Experience in open-source communities, nice to have
- Basic Markdown/HTML literacy and familiarity with Git-based workflows, nice to have
- Experience producing customer case studies, including interview and approval management, nice to have
Benefits:
- Fully remote work
- Flexible work schedule
- 20 days of annual paid vacation
- Up to 10 days of paid leave for recognized national holidays
- Sick leave in accordance with company policy
Similar Jobs
Technical Mentor – Content Creation
Technical Mentor helping African learners master storytelling, visual communication, and content creation. Supporting portfolios, community engagement, and creator-economy readiness at ALX Africa.
Associate Manager, Medical Communications, Content Solutions
Associate Manager developing global medical communications content for Pfizer’s pharmaceutical business. Creating manuscripts, presentations, digital media, and compliant medical affairs resources.
Content Designer
Content Designer shaping UI language, terminology, and information architecture for Cisco’s security, observability, and platform software. Partnering across design, product, engineering, research, and marketing.
Content Optimization Specialist II
Knowable AI specialist translating commercial contract expertise into production LLM workflows. Supporting LexisNexis legal-information and analytics solutions with evaluation, governance, and operational adoption.
SEO Content Marketer – Fintech, Insurtech
SEO content marketer owning organic growth for Feathery’s AI workflow platform for financial institutions. Creating authoritative fintech and insurtech content that drives search visibility and pipeline.
Global HRSD Content Specialist
Global HRSD Content Specialist creating clear, searchable HR content for Danaher’s life-science, diagnostics, and biotechnology businesses. Enabling contributors and optimizing self-service knowledge through analytics and continuous improvement.
Marketing Expert – Content Marketing, AI Agent Environments
Content marketing expert designing realistic briefs, tools, and evaluation rubrics for Mercor’s AI training environments. Reviewing agent performance across research, production, prioritization, and QA workflows.
Dutch Speaking GenAI Content Trust and Safety Expert
Dutch-speaking GenAI content trust and safety experts evaluating AI outputs for Mercier Consultancy Group’s social media clients. Annotating content, detecting risks, and improving moderation workflows.
Director – Head of Editorial & Content
Editorial leader building Agility Robotics’ media presence and global narrative around commercially deployed humanoid robots. Translating complex robotics innovation into trusted, multi-format content.
Assistant Director – Strategic Communications and Content
Strategic communications leader translating legal and policy developments into compelling content for GLAD Law, an LGBTQ+ rights organization. Building media relationships and public support nationwide.
Marketing Expert – Content Marketing, AI Agent Environments
Content marketing expert designing realistic briefs and evaluation rubrics for Mercor’s simulated AI-agent environments. Reviewing agent performance across research, production, prioritization, and content QA.
Mid-Weight Designer – Content
Mid-weight designer creating motion-led, social-first marketing content for Reach, a major news publisher. Delivering digital, print, e-commerce, CRM and packaging assets across major brands.
Dutch Multimedia Content Reviewer
Multimedia content reviewer localizing Dutch content for global music, TV, app, and gaming platforms. Reviewing, translating, copy-editing, and quality-testing localized media content.
Marketing Expert – Content Marketing, AI Agent Environments
Content marketing expert designing and evaluating simulated work environments for Mercor’s AI training projects. Creating briefs, benchmarks, and QA criteria for realistic marketing tasks.
Social Content Contributor
Contract Social Content Contributor creating original family-focused Reels and social posts for Mommy Poppins. Showcasing Miami and South Florida’s local activities, venues, and events.
Content Marketing Specialist
Content Marketing Specialist creating social, blog, email, and press content for Cherry Hill Programs’ holiday photography experiences. Managing platforms, SEO, and performance analytics across B2C and B2B channels.
Content Moderator
CurseForge Content Moderator safeguarding a gaming modding platform for UK creators. Reviewing mods, supporting authors, and enforcing content, EULA, and ToS policies.
Senior Content Marketing Strategist
Senior content strategist shaping integrated marketing for Legrand’s electrical and digital building infrastructure solutions. Developing launch messaging, SEO content, and performance-driven customer experiences.
Content & Growth Associate
Content and Growth Associate building Clyro’s audience and Founder brand for its AI agent governance product. Creating content, supporting SEO and launches, and experimenting across growth channels.
Head of Brand and Content
Head of Brand and Content building Pairs’ premium brand, founder-investor content, and video engine. Growing reach and inbound through LinkedIn, X, podcasts, and client stories.