German Content & SEO Writer

Posted 3hrs ago

Employment Information

Education
Salary
Experience
Job Type

Report this job

Job expired or something wrong with this job?

Job Description

German Content & SEO Writer creating SEO content and translations for Metricool, a social media management platform. Growing German-market reach through blogs, outreach, and content strategy.

Responsibilities:

  • Create quality content for the German blog, from planning topics through to publishing.
  • Spot gaps and openings for new articles that help Metricool grow in the German market.
  • Reach out to partners and sites to build links and placements.
  • Support other marketing teams with German translations.
  • Plan and manage your own workload and content calendar.
  • Flag issues early rather than waiting to be checked on.
  • Review and update existing content during onboarding.
  • Work toward team targets and propose future German content strategy ideas.

Requirements:

  • Native German speaker. This is non-negotiable, fluency has to be native-level.
  • At least 2 years writing SEO blog content.
  • You know how to research, structure and write content that actually ranks.
  • Comfortable with AI tools.
  • Proactive and self-sufficient.
  • Professional English.
  • Deeper AI fluency is learnable on the job, not required from day one.
  • Availability during core hours to collaborate with the team.

Benefits:

  • 100% Remote: Work from home with the equipment you need to do your job comfortably.
  • Flexible Schedule: We trust you to organize your own day around your life, staying available during core hours to collaborate with the team.
  • Health Insurance: Comprehensive coverage so you can work with peace of mind.
  • Language Lessons: Support to learn or improve a language and connect more easily with teammates across markets.
  • Learning Platform: Full access to Udemy courses so you can keep exploring whatever sparks your curiosity.
  • The Epic Weekend: Once a year, the whole company meets in person to disconnect, catch up, and celebrate the year together.
  • Room to grow: We’re scaling fast, and if you take ownership of your work, you’ll have plenty of space to shape your role.