Remote Translator Jobs in Latin America

Find remote translator jobs in Latin America. Browse flexible work-from-home translator positions from companies hiring in Latin America. Start your remote career today.

❌ Clear Results
Looking for Translator roles outside of Latin America? Click ❌Clear Results to explore jobs across all locations and categories!
Kreato Global | BPO and Language Solutions logo
2d

Cantonese-English Interpreter

Remote Cantonese-English interpreter providing real-time phone interpretation for Kreato Global’s language services. Paid training included; no prior interpreting experience required.

🌏 Worldwide
Full-time
$7 per hour
Mid Level
Senior
🌎 Translator
Kreato Global | BPO and Language Solutions logo
8d

Mandarin-English Interpreter – Entry-Level

Remote Mandarin-English interpreter providing real-time phone interpretation through Kreato Global’s language services. Paid training included; Mandarin fluency and C1/C2 English required.

🌏 Worldwide
Contractor
$7 per hour
Entry Level
🌎 Translator
INTELEX logo
21d

Spanish/English Interpreter

Spanish-English Medical Interpreter providing remote medical interpretation for INTELEX, a language services and outsourcing provider. Facilitating accurate patient-provider communication through simultaneous and consecutive interpreting.

🇳🇮 Nicaragua
Full-time
$5 - $6 per hour
Junior
🌎 Translator
INTELEX logo
21d

Spanish/English Interpreter

Medical interpreters providing Spanish-English communication between patients and healthcare providers. INTELEX delivers language interpretation, outsourcing, and customer-support services globally.

🇧🇴 Bolivia
Full-time
$5 - $6 per hour
Junior
🌎 Translator
Propio Aruba Realty logo
27d

Interpreter Quality Specialist

Interpreter Quality Specialist evaluating interpreters, investigating quality concerns, and coaching performance. Supporting Propio’s language services and communication access worldwide.

🇨🇴 Colombia
Full-time
Mid Level
Senior
🌎 Translator
RWS Group logo
42d

Senior Localization Lead

Localization Lead coordinating multilingual evaluation and localization projects for RWS, a language technology and AI services company. Managing linguistic resources, project delivery, reporting, and process improvements.

Quizizz logo
59d

Localization Specialist, Brazilian Portuguese

Localization Specialist traduzindo e adaptando a plataforma global de aprendizagem Wayground para o português brasileiro. Garantindo qualidade linguística e adequação técnica ao público escolar do Brasil.

🇧🇷 Brazil
Part-time
Mid Level
Senior
🌎 Translator
INTELEX logo
59d

Cantonese, English Interpreters

Medical interpreters enabling Cantonese-English communication between patients and healthcare providers. Providing accurate simultaneous and consecutive interpretation in remote medical settings.

🌏 Worldwide
Full-time
$16 per hour
Junior
🌎 Translator
INTELEX logo
59d

S'gaw Karen-English Interpreter

Medical interpreters providing accurate Karen-English interpretation for patients and healthcare providers. Supporting culturally appropriate communication across INTELEX’s global language services operations.

🌏 Worldwide
Full-time
$20 per hour
Junior
🌎 Translator
TransPerfect logo
62d

Freelance Translator – Basque

Freelance translator localizing retail and consumer technology marketing content from English into Basque (Spain). Delivering high-quality translations for TransPerfect’s global client projects.

🌏 Worldwide
Contractor
Mid Level
Senior
🌎 Translator
Questel logo
63d

Translation Coordinator

Translation Coordinator planning and delivering patent translation projects for Questel’s legal-services operations. Coordinating vendors, linguists, project managers, resources, schedules, and final files.

🇵🇪 Peru
Full-time
Mid Level
Senior
🌎 Translator
INTELEX logo
71d

Interpreters – Russian/Ukrainian to English

Medical interpreters providing Russian/Ukrainian-English interpretation for patients and healthcare providers. Supporting accurate, culturally appropriate communication in medical and legal settings remotely.

🌏 Worldwide
Full-time
$14 per hour
Junior
🌎 Translator
TP logo
77d

Interpreter, English C1

English C1 interpreter delivering customer service for Teleperformance, a global omnichannel customer experience company. Resolving customer issues through structured full-time remote schedules.

🇨🇴 Colombia
Full-time
Mid Level
Senior
🌎 Translator
Adecco Professional Colombia- logo
86d

Intérprete, inglés C1, sin experiencia

Intérprete remoto inglés-español para facilitar comunicación médica entre pacientes y proveedores. Trabajo flexible desde cualquier lugar de Colombia, sin experiencia previa.

🇨🇴 Colombia
Full-time
COP 2,168,000 - COP 2,530,000 per month
Mid Level
Senior
🌎 Translator
INTELEX logo
87d

German/English Interpreter

Remote German-English medical interpreter providing accurate medical interpretation for INTELEX, a language services and outsourcing provider. Supporting patients and healthcare providers through simultaneous and consecutive interpreting.

🌏 Worldwide
Full-time
$18 - $20 per hour
Junior
🌎 Translator
INTELEX logo
87d

English Interpreters

Remote Karen-English medical interpreter enabling patient-provider communication for INTELEX, a language services provider. Delivering accurate simultaneous and consecutive interpretation using medical terminology.

🌏 Worldwide
Full-time
$18 - $20 per hour
Junior
🌎 Translator
INTELEX logo
87d

Medical Interpreter, Polish to English

Medical Polish-English Interpreter providing remote over-the-phone and video interpretation. Supporting critical healthcare and legal communication through OPI, VRI, and scheduled sessions.

🌏 Worldwide
Full-time
$0 - $0 per hour
Junior
🌎 Translator
Adecco Professional Colombia- logo
93d

Intérprete, Inglés C1, Sin Experiencia

Intérprete bilingüe remoto de Adecco, multinacional de recursos humanos, facilitando comunicación en el sector salud en Colombia. Sin experiencia previa; inglés C1 y horario flexible de 36, 40 o 42 horas semanales.

🇨🇴 Colombia
Full-time
COP 2,168,000 - COP 2,530,000 per month
Mid Level
Senior
🌎 Translator
TransPerfect logo
97d

Translator, Learning Designer – Localization Project (Portuguese - Brazil)

Brazilian Portuguese localization specialist adapting TransPerfect’s business and sales-enablement learning content. Translating, QA-checking, and rebuilding interactive PowerPoint and Articulate Rise materials.

🇧🇷 Brazil
Contractor
Mid Level
Senior
🌎 Translator
TP logo
98d

Interpreter, English C1

English C1 interpreter delivering remote customer experience services for Teleperformance in Bogotá. Providing customer support and resolving issues across omnichannel interactions.

🇨🇴 Colombia
Full-time
Mid Level
Senior
🌎 Translator