Translation Project Manager – US Hours
Employment Information
Report this job
Job expired or something wrong with this job?
Job Description
Translation Project Manager coordinating healthcare localization projects for M3, a global healthcare technology and research provider. Managing multilingual projects, schedules, quality, client communication, quotes, and invoices.
Responsibilities:
- Manage several language-related projects simultaneously
- Ensure projects are delivered on time, meet quality expectations, and remain within scope
- Communicate project scope and expectations to teams and keep clients informed of project progress and status
- Work closely with the project management team and language professionals
- Support planning, execution, and monitoring of language-related projects using project management tools
- Maintain and create project schedules and timelines aligned with SLAs and client requirements
- Monitor project progress, challenges, and successes
- Maintain project documentation, including project plans, reports, and communications, using document management software such as SharePoint
- Prepare quotes and invoices using project management and accounting software
- Ensure adherence to company project management standards and procedures
- Identify errors and areas for improvement and report them to relevant stakeholders
- Support meetings, document them when required, and distribute minutes and actions to the team
Requirements:
- Bachelor's degree in a relevant field such as business, management, or language studies
- 2 or more years of experience in managing localisation projects
- Essential fluency in English
- An additional language would be advantageous
- Excellent organizational and time management skills
- Ability to prioritize tasks and work under pressure to meet clients' needs and business objectives
- CV must be submitted in English
Benefits:
- Remote work
- Full-time employment
- Independent contractor position
Similar Jobs
Translation Project Manager
Translation Project Manager managing multilingual healthcare research projects for M3, a global provider of healthcare technology and data-collection services. Coordinating schedules, quality, documentation, quotes, and client communication.
Project Manager – Industrial Controls Implementation
Industrial controls project manager coordinating PLC updates, issue triage, and release schedules. Supporting Symbotic’s AI-powered robotic warehouse automation platform across live customer sites.
Project Manager – Enterprise PMO
Project Manager delivering technology and healthcare initiatives for Versant Health’s Enterprise PMO. Managing cross-functional teams, budgets, risks, governance, and business outcomes.
Project Coordinator
Project Coordinator supporting clinical study operations, documentation, reporting, and financial coordination at Clario. Helping Thermo Fisher Scientific’s clinical research teams deliver better evidence and faster therapies.
Project Manager – Qualitative
Project Manager delivering end-to-end qualitative research projects for Pureprofile, a global data and insights organisation. Coordinating recruitment, fieldwork, suppliers, budgets, clients, and final reporting.
Project Manager, Qualifying Agent – Electronic Security, Low Voltage
Remote Project Manager / Qualifying Agent overseeing commercial electronic security and low-voltage projects nationwide. Leading technical delivery, customer accounts, field teams, travel, and multi-state licensing.
Senior Marketing Project Manager
Senior Marketing Project Manager driving coaching launches, funnels, and 2.5K+ attendee events. Turning business priorities into executable plans for a high-growth personal development company.
Junior Project Manager – AI-Driven
Junior Project Manager supporting AI-driven video and imagery production for INDG’s digital product experiences. Coordinating schedules, assets, stakeholders, and deliverables across Grip Originals projects.
Senior Technology Project Manager
Technology Project Manager coordinating JLL’s LATAM IWMS implementation waves. Managing data migration, training, requirements, and cross-regional stakeholder delivery.
Project Manager
Project Manager delivering BPO projects, monitoring KPIs, and managing client relationships for a Mexico-based remote operations team. Driving escalations, performance improvement, and day-to-day service delivery.
Project Manager
Project Manager delivering assigned BPO projects for clients from Mexico. Monitoring KPIs, managing escalations, and coordinating remote operational teams.
Project Manager
Project Manager delivering BPO projects for Mexico-based operations. Managing client relationships, KPIs, escalations, and operational performance in a fully remote role.
Project Manager
Project Manager delivering day-to-day BPO projects for Mexico-based operations. Managing client relationships, KPIs, escalations, and operational performance in a fully remote role.
Project Manager
Project Manager delivering day-to-day BPO projects for Mexico-based clients and teams. Managing KPIs, escalations, client relationships, and operational performance remotely.
Project Manager
Project Manager delivering assigned BPO projects for Mexico-based operations. Managing client relationships, KPIs, escalations, and operational performance remotely.
Project Manager
Project Manager overseeing day-to-day BPO delivery, operational KPIs, and client relationships. Supporting Mexico-based teams through escalations, performance improvement, and Client Success.
Project Manager
Project Manager delivering BPO projects, operational KPIs, and client success for Mexico-based remote operations. Coordinating teams, escalations, and performance improvements.
Project Manager
Project Manager delivering BPO projects for Mexico-based operations. Managing client relationships, KPIs, escalations, and performance across fully remote teams.
Project Manager
Project Manager overseeing BPO project delivery, KPIs, escalations, and client relationships in Mexico. Driving operational performance and Client Success in a fully remote role.
Project Manager
Part-time TxDOT Project Manager leading Woolpert’s aviation construction projects. Coordinating contractors, inspections, documentation, risks, schedules, and quality delivery.