Bilingual Legal Assistant
Employment Information
Report this job
Job expired or something wrong with this job?
Job Description
Bilingual Legal Assistant managing client intake process for law firm. Handling initial interviews in both English and Spanish to nurture potential client leads.
Responsibilities:
- Conduct initial intake interviews with potential clients in both English and Spanish.
- Systematically follow up with leads to move them through the firm's pipeline.
- Maintain and update the lead tracking spreadsheet with high accuracy.
- Bridge communication gaps for Spanish-speaking callers.
Requirements:
- Minimum 2 years of experience as a Legal EA or Intake Specialist supporting US-based law firms.
- Proven proficiency using MyCase (preferred) or similar legal case management software.
- Native or near-native fluency in both English and Spanish (written and verbal).
- Proven proficiency in managing lead tracking via Excel or Google Sheets.
- Exceptional phone etiquette and lead nurturing skills.
Similar Jobs
Legal Assistant II
Legal Assistant providing key support to financial institutions in creditor rights matters. Responsible for accuracy and compliance in diverse legal tasks with a focus on detail and results.
Legal Assistant II
Legal Assistant providing exceptional legal support for creditor rights matters. Updating documentation and ensuring compliance with laws and regulations while working remotely on a part-time basis.
Legal Assistant II
Legal Assistant role providing support in creditor rights matters at LOGS Legal Group LLP. Managing legal documentation and ensuring compliance with laws and regulations in a remote position.
Legal Assistant I – Operational Support
Legal Assistant providing operational support with direction from financial institutions and ensuring compliance. Duties include court filings, document organization, and professional communication.
Assistant juridique
Assistant Juridique supporting client inquiries and legal document management for an expanding insurance delegation company. Engaging with clients and legal documents while ensuring high customer satisfaction.
U.S. Immigration Legal Assistant, Mandarin Bilingual
Legal Assistant supporting clients in U.S. immigration processes at a remote legal firm in Asia. Seeking Mandarin bilingual candidates with legal experience and strong organizational skills.
Legal Assistant III – Litigation
Legal Assistant providing support for creditor rights matters at LOGS Legal Group. Responsible for documentation management and compliance with legal standards.
Legal Assistant
Legal Assistant supporting Florida Bodily Injury staff counsel team handling tasks for assigned attorneys. Composing legal documents and coordinating appearances while maintaining schedules remotely.
Legal and Compliance Assistant – iGaming
Legal and Compliance Assistant providing support for iGaming license applications and regulatory affairs. Collaborating with external counsel and managing legal compliance across various jurisdictions.
Legal Assistant – Removal, Tier 1
Legal Assistant handling evidence and documentation management remotely for clients in immigration law. Working with attorneys and support teams to ensure case flow efficiency and compliance.
Immigration Legal Assistant – Independent Contractor
Remote Immigration Legal Assistant responding to client requests and conducting legal research for immigration cases. Preparing application forms and providing support to attorneys in a fast-paced remote environment.
Legal Secretary I
Legal Secretary providing administrative support to attorneys by preparing legal documents and managing schedules. Ensuring compliance with court rules and coordinating legal services for cases.
Bilingual (English/Spanish) Personal Injury Litigation Assistant
Personal Injury Litigation Assistant supporting attorneys in litigation processes. Handling case management and documentation while working remotely from Colombia.
Canadian Law Clerk, Case Manager
Canadian Law Clerk preparing immigration applications under supervision. Supporting case strategy and compliance for Canadian immigration matters at WR Immigration.
Litigation Legal Assistant
Legal Assistant performing legal and secretarial tasks for assigned attorney(s) in California civil litigation. Handling correspondence, scheduling appearances, and maintaining legal deadlines in a remote setting.
Personal Injury Litigation Assistant – Virtual
Virtual Assistant providing organizational and litigation support to attorneys in Personal Injury practice. Work remotely as an independent contractor handling case files and legal documents.
Legal Assistant – Real Estate, Estate Planning
Remote Legal Assistant supporting Natalia Sishodia's real estate practice. Handling operational tasks and client communication in a fast-paced environment.
Case Manager – Pre-Litigation Legal Assistant
Top-notch Pre-Litigation Legal Assistant helping clients get justice at Zinda Law Group in Austin, Texas. Opportunity to work remotely while gaining valuable experience in personal injury law.
Law Clerk
Law Clerk conducting legal research and supporting attorneys in Texas. Assisting with case materials and legal documentation in a remote position.
Legal Assistant
Legal Assistant performing legal administrative duties for civil litigation at Farmers. Involves managing schedules for attorneys and coordinating legal documents and client communications.