Content Engineer
Employment Information
Report this job
Job expired or something wrong with this job?
Job Description
Content Engineer creating B2B technology assets for Intercept, an award-winning marketing agency. Designing human-led AI workflows, prompts, and quality systems for enterprise clients.
Responsibilities:
- Create clear, compelling, well-structured content for complex B2B technology audiences
- Translate technical, strategic, and product information into accessible narratives supporting brand positioning, audience engagement, and buyer decision-making
- Write and edit eBooks, whitepapers, reports, guides, case studies, blogs, infographics, landing page copy, campaign copy, and enablement content
- Adapt tone, depth, and structure across audiences, formats, channels, and customer-journey stages
- Use LLMs and AI tools for research, outlining, drafting, editing, content repurposing, claim validation, and versioning
- Develop prompts, reusable instructions, prompt patterns, and workflow templates
- Critically test AI-generated outputs and identify gaps in accuracy, structure, tone, source use, and strategic alignment
- Refine AI-assisted drafts into polished, client-ready content
- Help define where AI should accelerate work and where human thinking must lead
- Build repeatable content workflows and document source requirements, prompt inputs, review steps, QA criteria, and output expectations
- Organize client knowledge, brand guidance, messaging rules, editorial standards, and recurring feedback
- Conduct research, validate claims, and synthesize input from subject matter experts, client materials, stakeholder interviews, external sources, and AI-assisted research tools
- Identify key themes, proof points, audience tensions, and messaging opportunities
- Review content for clarity, flow, logic, tone, accuracy, and brand fit
- Build QA checklists and editorial review standards for AI-supported workflows
- Experiment with new tools, workflows, and prompting techniques
- Bring forward ideas to improve Content team processes
- Train and enable teammates on AI-supported workflows
- Contribute to Intercept’s Human + AI content operating model
Requirements:
- Strong background in copywriting, editing, content strategy, editorial development, or technical content
- Experience writing for B2B, technology, SaaS, enterprise, partner, or complex business audiences
- Strong command of structure, narrative, clarity, tone, and audience relevance
- Hands-on experience with LLMs or AI writing tools such as ChatGPT, Claude, Copilot, Jasper, or similar platforms
- Demonstrated curiosity about prompting, AI-assisted editing, workflow design, and emerging content tools
- Strong editorial judgment and comfort challenging weak AI-generated outputs
- High attention to detail around accuracy, claims, brand voice, and source integrity
- Ability to collaborate across content, strategy, creative, accounts, production, and technology teams
- Comfort working in a fast-moving environment with evolving tools, workflows, and expectations
- Familiarity with Microsoft 365, SharePoint, Monday.com, or similar workflow tools
Similar Jobs
Working Student Marketing & Content
Werkstudent:in für Marketing und Content bei Berliner Lifestyle-Brand für hochwertige Socken und Apparel. Entwicklung von Kampagnen, Social Content, Paid Ads und E-Mail-Kommunikation.
Content Designer III
Content Designer shaping user flows, terminology, and interface content for TCGplayer, eBay’s trading card marketplace. Improving buyer and seller product journeys across global commerce initiatives.
Werkstudent:in Content Marketing
Werkstudent:in erstellt Blog-, Landingpage- und Social-Media-Inhalte für ContractHero. Unterstützung von E-Mail-Marketing, Newslettern und SEO/GEO für digitales Vertragsmanagement.
Content Marketing Manager
Content Marketing Manager creating cybersecurity, observability, and cloud content for Cisco/Splunk’s technical audiences. Driving e-books, campaigns, and demand generation through cross-functional storytelling.
Content Designer Specialist I
Content Designer especialista criando narrativas de interface e experiências conversacionais para a Stone, empresa brasileira de tecnologia financeira. Conduz pesquisa, testes de hipótese, métricas e decisões estratégicas de produtos.
Content Marketing Strategist
Content Marketing Strategist developing research-driven SEO content for Kalungi, an agency helping B2B SaaS companies grow. Creating multi-channel campaigns, lifecycle collateral, and brand messaging for client growth.
Senior Content Marketing Manager
Senior Content Marketing Manager creating technical and executive content for Hire Hangar’s enterprise SaaS clients. Supporting demand generation, sales enablement, pipeline growth, and deal acceleration.
Content Analyst II – Drug and Biological Policy
Pharmacist analyzing drug policies and coding edits for Cotiviti’s healthcare payment solutions. Researching clinical rules, maintaining policy libraries, and supporting healthcare clients.
IT Applications Professional II – Enterprise Content Management, ECM
ECM professional managing SharePoint Online and Microsoft 365 content solutions for ONEOK, a leading midstream energy infrastructure company. Supporting governance, automation, migrations, and users.
Community Content & Growth Specialist
Community Content & Growth Specialist building Think Academy’s organic presence across Reddit, Quora, and online communities. Creating helpful content, managing its subreddit, and identifying growth opportunities for its K–12 education services.
Student Trainee – Content Management
Student content management trainee supporting CUBE Bikes’ global bicycle e-commerce content. Creating web pages, translations and product launches while maintaining web applications and quality standards.
Brand Content Planning Manager, 内容策划
Trust Wallet, a global non-custodial crypto wallet, seeks a content manager for brand channels and offline activations. Translating Web3 features into strategic English- and Chinese-language content.
Senior Content Engineer
Senior Content Engineer designing scalable XML/DITA content models, metadata, and workflows for College Board’s education platforms. Leading content architecture across Drupal, XDocs, print, digital, and AI-ready experiences.
Content Transformation Editor
Content Transformation Editor turning technical video courses and expert assets into polished, AI-assisted books and learning products for Packt. Reviewing accuracy, structure, readability and publication quality for IT professionals.
Content Specialist
Visionworks Content Specialist developing onboarding, optical, business acumen, and leadership training curricula. Designing eLearning, virtual, facilitated, and published learning content.
Head of Content Quality
Head of Content Quality Operations ensuring safe, high-quality content across Social Discovery Group’s social connection platforms. Leading moderation, client protection, compliance, KPIs, automation, and operational improvement.
Content Marketing Specialist – B2B
B2B Content Marketing Specialist translating SQUAD’s Edge AI, embedded systems, IoT, cloud, and smart-camera expertise into compelling content. Driving SEO growth, demand generation, thought leadership, and sales enablement across the buyer journey.
Recurring Digital Content Associate, Spanish
Digital Content Associate creating high-quality content for ESPN Deportes. Engaging sports fans through videos and social media while adhering to branding and style guidelines.
Working Student – Content & Support
Werkstudent*in Content & Support managing and updating content for over 90 client websites, responding to user comments, and answering phone inquiries in a collaborative environment.
Swedish Content Adaptor – Pedagogy
Swedish pedagogy specialist creating instructional materials for Duolingo's online Swedish courses. Adapting content and consulting on pedagogy for speakers of other languages.