Copywriter, Fluent Spanish
Employment Information
Report this job
Job expired or something wrong with this job?
Job Description
Editorial Copywriter responsible for creating engaging SEO content for a full-stack marketing agency. Involves writing reviews, guides and aligning content with brand guidelines.
Responsibilities:
- Write clear, engaging copy for reviews, listicles, guides, and website pages
- Write with SEO best practices: search intent alignment, headings, internal linking, and on-page optimisation
- Summarise and explain key terms and policies in plain language
- Follow structured templates and editorial guidelines to keep content consistent
- Edit and improve content for clarity, tone, readability, and SEO performance
- Work closely with editors and designers to match content to page layouts
- Ensure all content aligns with legal, brand, and PR guidelines
- Refresh and update content when information changes
- Maintain high standards for accuracy, balance, and transparency
Requirements:
- Native-level Peru Spanish writing and editing
- Strong writing portfolio (reviews, comparison content, consumer guides, or similar)
- Solid SEO fundamentals: understanding intent, structuring pages, using headings correctly, and supporting internal linking
- Excellent sense of tone, clarity, and structure
- Detail-oriented and careful with facts, wording, and claims
- Comfortable working independently and hitting deadlines
- Confident editor: able to improve drafts quickly and consistently
- Nice to have: Writing experience (sportsbooks, games, entertainment or related content)
- Experience writing for regulated or compliance-sensitive industries
- Familiarity with CMS tools and editorial workflows
- Hands-on experience with SEO tools (GA, GSC, Ahrefs, Semrush)
Benefits:
- Fully remote job (preferably from EU time zone)
- Flexible working hours
- Competitive compensation
- 28 paid days off per year + extra 10 days off to celebrate public holidays
- 3 paid sick days a year without medical certificate
- Reimbursement for sports & gym
- Software purchase support
- Real career opportunities and professional growth
- The great team across the world
Similar Jobs
Copywriter – Direct Response
Copywriter focado em Direct Response em uma corretora digital de trading. Estrutura copies para funis e colabora com equipes para maximizar conversão.
Freelance Copywriter – Campaign Naming, Slogans
Freelance Copywriter developing campaign names and slogans for a gynaecological cancer charity. Collaborating with Creative Production team to break down taboos around sensitive subjects.
Senior Copywriter
Senior Copywriter defining creative concepts and direction at TrendyMinds, a full-service agency. Collaborating with teams to elevate messaging and craft across various media.
Manager – Copywriting and Storytelling
Manager of Copywriting & Storytelling driving narrative strategy for Active Minds, promoting youth-led mental health advocacy through persuasive marketing content.
AI Copywriter
AI Copywriter developing high-quality SEO and AI content for a tech client. Using AI tools responsibly while collaborating with internal teams to refine content strategy.
B2B Creative Copywriter
B2B Creative Copywriter generating clear content for regulated industries like anti-piracy and cybersecurity. Involves writing technical documents and collaborating with design and marketing teams.
Senior Copywriter, Creative Development
Temporary Senior Copywriter for Dentsu Creative, generating ideas for financial clients. Collaborate on multi-medium creative deliverables while ensuring strategy alignment.
Direct Response Copywriter
Direct Response Copywriter responsible for rewriting key web pages for a WordPress support company. Focused on creating high-conversion landing pages and service content.
Creative Content Development Copywriter
Contractor supporting Tennessee's implementation of high-quality instructional materials for K-2 science. Leading design framework development and ensuring accessibility compliance in educational resources.
Copy Editor
Copy Editor overseeing marketing content quality and style adherence at Stripe. Engaging in cross-functional collaboration and improving editorial processes.
Copywriter
Copywriter developing messaging across customer touchpoints for a fast-growing DTC men's health brand. Partnering with creative teams to create compelling advertising, retail, and digital content.
Copywriter, DACH region – Freelance
Freelance Copywriter turning expert insights into LinkedIn content for B2B founders and executives. Collaborating with content strategists to deliver quality posts reflecting client voice and goals.
Senior Copywriter, Performance Creative
Senior Copywriter focused on performance-driven copy across Forbes Advisor's customer journeys. Collaborating with creative leads and data partners in a start-up style environment.
Copywriter
Copywriter developing engaging content for marketing campaigns at Peak Credit Union. Collaborating with teams to create clear messaging driving results and brand awareness.
Senior Copywriter, Performance Creative
Temporary Sr. Copywriter creating customer communications mainly focused on emails and direct mail. Joining the Performance Creative team to enhance brand alignment and client relations.
Copywriting, Content Quality Specialist
Copy & Content Quality Specialist at Limetree enhancing client and company marketing materials. Require strong writing and proofreading skills with a background in healthcare communications.
Japanese Copywriter
Senior-level Japanese Copywriter crafting engaging content for a leading global brand. Role involves transcreation and original copywriting to drive market impact in Japan.
Website and Brand Copywriter
Website copywriter supporting client’s brand messaging and site copy updates. Collaborating with developers to enhance user experience and engagement across the platform.
Korean Copywriter
Senior-level Korean Copywriter crafting engaging content for a leading global brand. Involves developing original and transcreated copy while collaborating with various creative teams.
Chinese Copywriter
Senior-level Chinese Copywriter crafting high-quality content for a leading global brand. Focus on transcreation and original copywriting to boost market impact in China.