Product Engineer – Monetization, Commerce Data
Employment Information
Report this job
Job expired or something wrong with this job?
Job Description
Commerce Integrations Lead connecting Terrific’s AI-powered social-commerce platform to merchant ecosystems. Building ecommerce integrations, automations and customer launch processes across LATAM and EMEA.
Responsibilities:
- Build and improve integrations connecting Terrific to the wider commerce ecosystem
- Work across Product, Engineering, Sales and Customer Success to solve customer-launch and support problems
- Investigate merchant websites, applications and commerce stacks
- Understand product catalogs, variants, carts and checkout flows
- Assess technical feasibility for commercial opportunities
- Turn customer requirements into technical recommendations
- Build, test and improve integrations across major ecommerce platforms
- Help merchants move from signed agreement to their first live Terrific experience
- Work directly with customer engineers and internal commercial teams
- Support technical discovery, proposals, security reviews and proofs of concept
- Improve the reliability of product feeds, event tracking, cart actions and embeds
- Publish and maintain Terrific apps across commerce marketplaces
- Build tools, scripts, automations and AI agents to accelerate integration work
- Turn recurring customer friction into Product and Engineering priorities
- Create documentation and processes for future customers and teammates
- Accelerate technical discovery and research using AI
- Generate and test scripts, automate repetitive tasks, build internal agents and tools
- Monitor integrations and identify problems earlier
- Build a repeatable technical-discovery and feasibility process
- Reduce time from signed agreement to customer launch
- Move new platform integrations into production
- Help define future marketplace and partner integrations
- Create a roadmap for Terrific’s integration ecosystem
Requirements:
- Deep experience in at least one of Terrific’s three commercial pillars — eCommerce, Marketing, or Media — and enough fluency across the other two to contribute credibly from day 1
- Fluency in written and spoken English; English is Terrific’s primary business language
- Based in Latin America—preferably Mexico, Argentina, Brazil or Colombia—or within a compatible EMEA time zone
- Available for a full-time independent-contractor engagement
- Able to work remotely with teammates and customers across global time zones
- Professional fluency in English
- Professional fluency in Spanish and/or Portuguese
- At least three years of hands-on development or technical integration experience
- Production experience with at least two major ecommerce platforms
- Experience with APIs, product feeds, webhooks, authentication, carts or checkout flows
- Ability to read unfamiliar code, write working scripts and debug browser or network behavior
- Experience working directly with customers, merchants or external technical teams
- Clear written and verbal communication
- Good judgment about effort, risk and commercial value
- Comfort working independently within a distributed, international team
- Experience with ecommerce platforms, APIs or merchant technology
- Experience with live shopping, social commerce, video commerce, marketplace apps or large international retailers is a strong advantage
- French is valuable for EMEA accounts
Similar Jobs
Senior Engineer
Senior Engineer developing and supporting pharmacy-care software at AnewHealth. Building Ruby, JavaScript, Java, and cloud solutions for complex patient needs.
Senior Software Developer – Full-Stack
Full-stack Product Engineer building Vue3, Nest.js, and MongoDB products for Verwaltungscloud.SH. Digitizing Germany’s public administration through modern cloud applications and specialized processes.
Linux/Application Administrator – Learning Platforms
Linux/Application Administrator maintaining ILIAS learning platforms and integrated applications for WBS Gruppe. Automating, monitoring, and improving remote learning infrastructure in Germany.
Software Developer, C#/.NET
C#/.NET Developer modernizing PBS’s Microsoft Access/VBA applications and building enterprise software. Developing maintainable solutions with PostgreSQL in a fully remote IT team.
Senior Software Engineer
Senior Software Engineer building secure, scalable web applications for ADTRAV, a corporate and government travel-management company. Developing full-stack features, cloud services, tests, and production support.
Senior AI Software Engineer
Senior AI Software Engineer architecting LLM platforms, agentic workflows, and governance systems. Building scalable cloud infrastructure for Caseware’s global accounting and audit software.
Lead Engineer – Library of Congress
Engineering Lead shaping technical direction for Ad Hoc’s federal digital-service programs. Mentoring engineers, leading delivery, and managing team development for government customers.
Senior Software Engineer – Full Stack
Senior Full-Stack Engineer building scalable backend and frontend systems for Empower Pharmacy’s regulated healthcare and medication operations. Driving integrations, reliability, observability, and technical mentorship.
Principal Software Engineer
Principal Software Engineer designing scalable software architecture and reusable components for H&R Block’s tax applications. Leading technical direction, complex development, and team mentoring.
Senior Staff Engineer – Mobile
Senior Staff Mobile Engineer defining Kotlin Multiplatform architecture for Fanatics Markets, a real-money sports and event prediction app. Leading cross-platform mobile engineering across Android, iOS, and shared code.
Full Stack Developer
Full Stack Developer modernizing IRS legacy tax systems for T-Rex Solutions and the Federal government. Building scalable Java and React applications across the full software development lifecycle.
Senior Software Development Engineer
Senior software engineer architecting and coding digital health solutions for CVS Health. Designing scalable systems, integrating components, and guiding technical innovation.
Senior Software Architect, Python Developer
Software architect and Python developer building AI applications, algorithms, and RAG systems at U-Glow/prelytics®. Developing innovative solutions for energy, healthcare, and finance.
Senior Software Engineer – Model Platform
Senior Software Engineer building scalable model-serving, streaming, and ML-training infrastructure for Abnormal AI’s email and cloud-attack detection platform. Partnering with MLE and Data Science teams.
Senior Software Engineer – ServiceNow, CSM, Custom Application
ServiceNow Senior Software Engineer developing CSM and custom applications for enterprise clients. Leading engineers and delivering complex ServiceNow integrations, customizations, and platform solutions.
Senior Software Engineer – Laravel
Laravel backend engineer building scalable APIs and cloud-integrated services. Developing digital loyalty and customer engagement technology for businesses.
Technical Lead, .Net
Technical Lead building scalable .NET microservices for Avenga’s enterprise food-ordering platform. Driving architecture, testing, and technical delivery for major restaurant-chain customers.
Senior / Lead Full Stack Engineer, TypeScript, React
Senior Full Stack Engineer building AI-powered transaction platforms at Solvd. Owning TypeScript, React, GraphQL, backend services, data layers, and testing end to end.
Senior Software Engineer
Senior Software Engineer leading full-stack software development at Empower. Designing features, mentoring engineers, and improving architecture for financial products.
Staff Software Engineer – Agentic Products
Staff Software Engineer building AI agents and infrastructure for Facility Grid’s construction commissioning and turnover software. Modernizing its legacy PHP and Angular application.