Technical SEO Content Engineer – SaaS, Developer Docs
Employment Information
Report this job
Job expired or something wrong with this job?
Job Description
Technical SEO Content Engineer transforming technical documentation into a high-performing SEO channel for SaaS company. Requires strong technical SEO understanding and AI tool usage.
Responsibilities:
- Documentation SEO Optimization
- Rewrite existing docs pages to align with high-intent search queries
- Improve titles, headings, and on-page keyword targeting
- Add contextual introductions and use cases to technical pages
- Work with colleagues to generate content (you are not alone)
- Ensure our content remains high quality, detailed, useful, and of value to developers
- Pillar Content Creation
- Create 5–10 long-form “pillar” technical guides (2,000–4,000 words)
- Example topics: Entitlement Management Architecture, Usage-Based Licensing Implementation, Software Licensing System Design, Hybrid Monetization Models
- Internal Linking & Topic Clusters
- Build structured internal linking across docs and marketing pages (working with marketing team)
- Recycle video and training content into the docs from the university and other sources
- Create topic clusters (licensing, entitlements, usage, APIs)
- Technical Content Enhancement
- Add/create: Architecture diagrams (can be simple), API examples, Step-by-step implementation flows, Video content, Use cases
- Schema & AI Optimization
- Implement FAQ, HowTo, and TechArticle schema
- Structure content for AI search visibility (clear definitions, summaries)
- Ongoing Content & Maintenance
- Continuously expand docs with new SEO-driven pages
- Monitor rankings and iterate on content monthly
- Produce a monthly report on progress and rankings vs competition
Requirements:
- Proven experience with: SaaS, APIs, or developer documentation
- Technical SEO (not just blog SEO)
- Strong understanding of: Software architecture concepts (APIs, licensing, usage tracking)
- Search intent and keyword mapping
- Ability to turn fragmented docs into structured, ranking content
- Fluent written English (native or near-native)
- Strong use of the latest AI tooling (we will buy as required)
- Bonus Experience with: Monetization, billing, or licensing systems/software development (SDLC), etc
- Tools like Ahrefs, SEMrush, SurferSEO Markdown-based documentation systems
Benefits:
- remote, async-friendly
Similar Jobs
Webflow, SEO Specialist
Webflow & SEO Specialist managing website performance and search optimization for US immigration law firm. Focus on traditional SEO and emerging AI-driven trends.
SEO Content Creation, Admin Support Assistant
SEO Content Creation & Admin Support Assistant supporting lead generation and content strategies. Working remotely with a focus on AI tools and collaboration.
Senior SEO Specialist
Senior SEO Specialist responsible for organic growth strategy and execution for an EdTech app. Collaborating on multilingual SEO initiatives and driving content conversions.
Associate Head of Content, SEO
Join Animalz as Associate Head of Content, specializing in SEO content creation and strategic account management. Collaborate with teams to deliver high-quality, impactful content for B2B tech clients.
Sales Closer for Web Design & SEO
Closing sales for SichtbarerWerden GmbH, a remote web design and SEO agency. Engaging clients through consultations and managing ongoing accounts.
SEO Expert – Future of Law Firms
SEO Expert developing and managing SEO strategies for tax consultants and lawyers. Focusing on boosting visibility and improving search engine rankings.
Senior Growth Manager – SEO, ASO
Senior Growth Manager responsible for SEO and ASO strategies at Trust Wallet. Leading growth initiatives and cross-functional collaboration for scaling user acquisition globally.
SEO Specialist Intern
SEO Marketing Intern at Abhyaz (MTAB Technology Centre Pvt. Ltd) managing website optimization and data analysis projects. Collaborating with clients and maintaining effective communications.
Lead SEO and Product Development – Freelancer, Open to Career Changers
Lead SEO and Product Development responsible for local lead generation in the German market. Collaborating in a small team to optimize projects and results.
Senior SEO Specialist
Senior SEO Specialist leading strategy for JustDone's AI academic assistant. Responsible for multi-locale SEO growth with significant traffic goals.
Associate Director, SEO
Associate Director of SEO at Silverback Strategies managing SEO and content strategies. Leading client accounts and guiding a team to innovate SEO product delivery.
English SEO Content Writer
English SEO Content Writer responsible for creating SEO-friendly content to enhance client visibility. Collaborating with marketing to align writing with brand goals and trends.
SEO Specialist – Project-Based
SEO Specialist improving website visibility and organic traffic for client projects. Collaborating with Project Managers and providing insights aligned with client goals.
AI Visibility Specialist, AI SEO
AI Visibility Specialist focused on SEO and AI search for B2B marketing. Analyzing brand presence in AI-generated answers and optimizing for discoverability in AI platforms.
AEO/SEO & Content Lead, Organic Growth
AEO / SEO & Content Lead driving Gatekeeper's organic growth strategy and visibility across search engines and AI platforms. Fully remote role for candidates based in the UK or Canada.
SEO Manager
SEO Manager responsible for developing data-driven SEO strategies across multiple brands in various languages. This role involves audits, analysis, and collaboration with content and marketing teams.
Senior Specialist, SEO/AEO
Senior SEO & AEO specialist leading holistic search strategy across client portfolios at a digital transformation consultancy. Driving performance across traditional SEO, AEO, and AI-powered search experiences.
Senior Specialist, SEO/AEO
Senior SEO & AEO Specialist leading holistic search strategy across client portfolio. Driving performance in traditional SEO and AI-powered search experiences for Bounteous.
SEO Legal Content Writer
Legal Content Writer specializing in SEO-optimized content for law firms. Creating clear, engaging articles by performing thorough research and following best practices.
Senior SEO Manager
Senior SEO Manager driving SEO strategy for appflame’s LGBTQI+ dating app Taimi. Responsible for improving website performance, optimizing content, and increasing organic search visibility.