Remote Jobs at Cayuse Holdings
Find your next remote opportunity · 33 Open Positions
About
Cayuse Holdings through its subsidiaries employs over 600 amazing people who are based all around the United States, with a few locations overseas.
Cayuse is owned by the Umatilla Indian Reservation – with a US-based delivery center in Pendleton Oregon.
Founded initially in 2006, through a joint venture with Accenture, this company has significantly expanded its operations and contracts to include delivery in many locations beyond Oregon.
Our company vision is to Grow the Company and Grow the People, enabling career development, economic growth and development for both our company and that of our tribal owners.
We provide competitive benefits, including remote work for many of our positions, and excellent wellness and 401K matching programs.
Managing Director
Cayuse Holdings
Executive Managing Director responsible for strategic management and operations of Cayuse’s SLED practice areas. Ensuring goals are achieved through effective leadership and oversight.
Hardware Asset Management Consultant
Cayuse Holdings
Hardware Asset Management Consultant responsible for managing CMDB and driving service improvement activities remotely. Requires extensive experience and ServiceNow certification with a focus on asset management processes.
Interpreter – Spanish
Cayuse Holdings
Interpreter providing Spanish interpretation services within the State of Oregon for education, legal, and medical sectors. Requires outstanding communication skills and proficiency in Microsoft applications.
Translator – Swahili
Cayuse Holdings
Translator providing translation services for individuals with language barriers in various sectors. Responsibilities include accurately translating spoken and written materials sensitively and professionally.
AI Engineer
Cayuse Holdings
AI Engineer developing and refining models to enhance an AI platform's performance and compliance. Collaborating with engineering teams to integrate AI solutions and ensure data-driven decision-making.
Full Stack Web Developer
Cayuse Holdings
Full Stack Web Developer responsible for developing and maintaining web applications, integrating AI features and collaborating with UI/UX professionals remotely.
Data Scientist/Engineer
Cayuse Holdings
Data Scientist/Engineer responsible for designing and maintaining scalable data pipelines and machine learning solutions. Ideal applicant will work with Azure technologies to support business decisions.
Legal Translator – Chinese, Simplified/Traditional
Cayuse Holdings
Legal Translator handling translations of legal documents in Chinese for Cayuse. Collaborating with a team to ensure accuracy and cultural sensitivity in legal translations.
Legal Translator – Ukrainian
Cayuse Holdings
Legal Translator providing translation services for legal documents. Collaborating on projects while ensuring accuracy and cultural sensitivity with potential remote work.
Legal Translator – Arabic
Cayuse Holdings
Legal Translator delivering high-quality translations for legal documents with a focus on accuracy and cultural sensitivity. Collaborating with a dedicated team and ensuring confidentiality.
Legal Translator – Tagalog
Cayuse Holdings
Legal Translator translating legal documents for Cayuse. Ensuring accuracy and confidentiality in every project while collaborating with a dedicated team.
Legal Translator – Korean
Cayuse Holdings
Legal Translator specializing in legal document translation, ensuring accuracy and cultural sensitivity. Collaborating with a dedicated team to maintain high standards of confidentiality and quality.
Lead Morpheus Consultant
Cayuse Holdings
Lead Morpheus Consultant driving adoption and operational success for Morpheus platform. Collaborating across teams to ensure innovation and value realization through strategic leadership.
Lead BeyondTrust Consultant
Cayuse Holdings
Lead BeyondTrust Consultant overseeing the deployment and management of PAM solutions for security enhancements. Collaborating with stakeholders to ensure organizational security is optimized.
Translator, Qanjobal
Cayuse Holdings
Translator (Qanjobal) providing remote translation services for education, legal, medical, and social services at Cayuse
Translator, Tzotzil
Cayuse Holdings
Provide Tzotzil oral and written translations across education, legal, and medical contexts for Cayuse. Remote independent contractor, on-call and may travel.
Translator, Ixil
Cayuse Holdings
Contract Translator (Ixil) providing translations for Cayuse across education, legal, medical, and social services. Remote independent contractor role reporting to Deputy Program Manager.
Developer/Programmer Analyst 3
Cayuse Holdings
Develop reporting and financial .NET/Blazor solutions for Cayuse supporting Texas school districts; modernize legacy systems and maintain CI/CD pipelines.
Jira Developer
Cayuse Holdings
Jira Developer maintaining and optimizing the Government's Atlassian Jira Cloud environment. Designing workflows, automations, integrations, and migrations for Cayuse Civil Services.
Translator, Q'eqchi
Cayuse Holdings
Translator (Q'eqchi) providing education, legal, medical, and social services translations for Cayuse remotely. On-call and may travel for development.