Player Support Lead, German
Employment Information
Report this job
Job expired or something wrong with this job?
Job Description
Player Support Lead managing agents across projects, shifts, and languages for TransPerfect’s video-game support operations. Driving team performance, coaching, quality, and escalations.
Responsibilities:
- Lead and develop Player Support Agents, Specialists, and Experts across assigned projects, shifts, and languages
- Ensure consistent, professional, player-focused support while meeting operational and performance targets
- Manage daily team operations, workload coordination, performance management, coaching, quality, training, and team development
- Occasionally handle player contacts for escalations, training, or operational coverage
- Implement staffing and performance plans agreed with the Player Experience Manager
- Manage attendance, performance, quality, conduct, and development
- Manage daily workloads, queues, breaks, and priorities
- Conduct one-to-ones, coaching, performance reviews, and absence follow-ups
- Develop and implement performance improvement or disciplinary plans
- Own team training, quality calibrations, procedures, and knowledge content
- Coordinate incident responses and approve actions within delegated authority
- Identify operational risks and recommend appropriate actions
- Support recruitment, onboarding, and probation reviews
- Manage complex team issues and challenging conversations
- Contribute to client meetings, operational reports, and escalation follow-ups
Requirements:
- At least one year of player support team leadership experience
- Strong communication and interpersonal skills
- Ability to manage employee performance, development, attendance, and conduct
- Strong coaching and leadership ability
- Ability to manage workload planning, queue management, or workforce coordination
- Experience handling incidents and complex player or operational escalations
- Ability to support quality reviews, calibrations, and training
- Strong organisational and prioritisation skills
- Comfortable using player support platforms and productivity tools
- Ability to work effectively in a fast-paced, global team environment
- Experience with Zendesk, Helpshift, Intercom, or similar tools
- Experience with Microsoft Office, Google Workspace, or similar tools
- Experience supporting recruitment, onboarding, and probation reviews
- Experience contributing to client communications and operational reporting
- Experience working against quality, SLA, productivity, or CSAT targets
- Familiarity with live-service games, mobile games, MMOs, online games, or multiplayer communities
- Additional languages
- German proficiency and English proficiency are assessed in the application
- Availability for one of the listed UTC shifts
- Comfort working under a freelance contract
Benefits:
- A leadership role in the video games industry
- Opportunity to shape team performance and player experience
- Training and support in tools, processes, and workflows
- Exposure to global operations, client communication, and escalation management
- Multicultural and fast-paced team environment
- Opportunities to grow in player experience leadership and operations
Similar Jobs
Linguistic Validation, English into German/French
Freelance translator validating clinical outcome assessment translations for IQVIA’s life sciences language solutions. Ensuring linguistic accuracy across English, German, and French content.
Player Support Lead, German
Player Support Lead guiding multilingual teams supporting live-service game players for TransPerfect. Managing performance, queues, coaching, quality, training, and escalations.
Voice Talent, German – Female
German female voice talent recording natural, conversational speech for Lilt’s multilingual AI services. Supplying high-quality samples and licensing voice data for AI voice cloning and TTS training.
Freelance German Linguist – IT & Software Project
Freelance German linguist performing MTPE and translation for Acclaro’s IT and software localization projects. Reviewing content for accuracy, fluency, consistency, and naturalness.
German Language Data Evaluator
German Language Data Evaluator labeling and evaluating language data for Volga Partners’ AI and ML projects. Ensuring quality, analyzing trends, and improving language-model outputs remotely.
Freelance First-Level Support – German, Danish & French
Freelance First-Level Support for colpari’s multilingual E-Commerce customer service. Handling Danish, German, and French customer inquiries and technical issues remotely.
Native Italian, English, German, French, and Spanish Online Teachers (m/f/d)
Freelance online language teacher delivering one-to-one foreign-language training for Woospeak, an international online training provider. Teaching remotely from home worldwide.
Voice Contributor – Swiss German
Swiss German voice contributor recording natural conversations and customer-service scenarios for Welo Data’s AI services. Producing professional WAV audio from a home studio.
German Audio Collection Projects
Freelance German audio contributor recording 500 natural utterances for Sigma.AI’s voice technology projects. Completing two remote recording sessions using Android or Windows equipment.
Trainee SEA, German Speaking
Trainee SEA Manager optimizing Google Shopping campaigns for adstrong, a Google Shopping solutions provider. Analyzing feeds, reporting performance, and supporting ecommerce client growth.
German Speaking Customer Expert
German-speaking customer expert providing remote technical support for Dyson consumer electronics in Greece. Troubleshooting products, documenting interactions, and educating customers on features and maintenance.
German Tutor
Online German Tutor delivering tailored lessons over video to students in Portland, OR. Join the leading peer-to-peer lessons marketplace at TeachMe.To.
German Tutor – Private
Online German tutor providing one-on-one tutoring sessions via video for motivated students. Flexible scheduling and full control over lesson pricing in a remote environment.
Digital Payments Service Advisor, German-speaking
Digital Payments Service Advisor assisting German-speaking customers for a fintech company. Supporting inquiries via phone, email, and chat while resolving payment-related issues.
Language Expert, German
Language Expert reviewing accuracy of German transcription data and consulting technical teams on linguistic patterns for a Swiss remote project.
Lead CRA – Sponsor Dedicated, Fluent in German and English
Lead CRA responsible for managing relationships with clinical trial sites and overseeing oncology clinical trials. Ensure study compliance and training across site personnel and CRA teams while fostering successful stakeholder collaborations.
No more related jobs available.