AI Operations Coordinator, Marketing
Posted 1hrs ago
Employment Information
Report this job
Job expired or something wrong with this job?
Job Description
AI Operations Coordinator building assistants, prompts, and automations for a marketing team. Coordinating engineering collaboration, tool adoption, and creative production workflows.
Responsibilities:
- Design, build, and maintain custom AI assistants, GPTs, and AI agents for team workflows
- Develop, test, refine, and document prompts
- Identify opportunities to integrate AI assistants into marketing and creative activities
- Improve AI workflows based on feedback and operational needs
- Collaborate with engineering to translate marketing and operational requirements into AI solutions
- Test AI tools and provide feedback on functionality, usability, and workflow integration
- Coordinate engineering and marketing stakeholders
- Support implementation and adoption of an AI-powered CRM integrated with email and creative project management workflows
- Help deploy an AI-powered marketing tool for inbound campaigns, outreach, optimization, and A/B testing
- Implement and support Air, an AI-enhanced digital asset management platform
- Train team members on AI tools and prompt engineering
- Serve as primary contact for AI workflow and tool-usage questions
- Develop documentation and practical adoption guidance
- Analyze marketing and production workflows for repetitive tasks and inefficiencies
- Develop AI-assisted workflows to reduce manual work
- Explore integrations among CRM systems, marketing tools, digital asset platforms, and creative workflows
- Use automation tools and integrations to improve efficiency
- Monitor workflow effectiveness and refine processes
- Gradually take ownership of production coordination
- Track creative and marketing deliverables, deadlines, and project handoffs
- Coordinate with marketing and creative teams on production visibility
- Identify bottlenecks and support timely execution
- Help organize production processes as AI-powered systems expand
- Support development of AI tools and workflows into customer-facing services
- Document and organize AI solutions for potential customer use
- Translate established workflows into practical service offerings
Requirements:
- Candidates must be based in LATAM, Africa, or Eastern Europe
- Availability to work 9:00 AM–5:00 PM EST, aligned with the client’s time zone
- 3+ years of professional experience in marketing, marketing operations, or a related field
- Hands-on experience building AI assistants, custom GPTs, or AI agents and implementing them in real business workflows
- Experience developing, testing, refining, and documenting prompts
- Experience introducing new tools to teams and training employees
- Experience collaborating with engineering teams to communicate operational requirements and test technical solutions
- Experience independently managing operational initiatives and following through on deliverables
- Experience with production coordination or project coordination within a marketing or creative agency is preferred
- Experience with AI-powered CRM systems, marketing automation, or digital asset management platforms is a plus
- Experience with A/B testing and conversion optimization is preferred
- Experience using Zapier, Make, n8n, APIs, or similar automation technologies is a plus
- Ability to design, build, and maintain AI assistants, custom GPTs, and AI-powered workflows
- Proficiency in prompt engineering, including prompt development, testing, refinement, and documentation
- Ability to translate marketing and operational requirements into actionable inputs for engineering teams
- Strong understanding of marketing workflows, campaign operations, and creative production processes
- Ability to train team members on AI tools and support adoption
- Familiarity with AI-powered CRM systems, email integrations, and marketing automation platforms
- Familiarity with Air or similar digital asset management tools is preferred
- Understanding of A/B testing and conversion optimization is a plus
- Familiarity with Zapier, Make, n8n, and API integrations is preferred
- Basic graphic design capabilities using Canva, Figma, or Adobe are a plus
- Strong organizational, troubleshooting, problem-solving, and documentation skills
- Ability to manage multiple priorities and deadlines
- Ability to work independently, respond promptly, and follow through without constant supervision
- Proactive, adaptable approach to learning new AI technologies and improving workflows
- English resume in PDF format required for application
Benefits:
- Fully Remote (Work from Home)
- Full-Time schedule
- Opportunity for hands-on ownership of AI assistants, prompt engineering, workflow implementation, and team training
- Responsibilities expanding into production coordination as systems mature


















