Principal AI Translation Architect, 200 Languages
Employment Information
Report this job
Job expired or something wrong with this job?
Job Description
Principal AI architect designing conversational search and recommendation systems. Building OleOle’s football-focused global platform spanning translation, commerce, payments, and fan engagement.
Responsibilities:
- Design and lead the architecture of a next-generation conversational AI platform replacing traditional search with intelligent dialogue
- Own systems that understand user intent, determine required information, retrieve data from multiple real-time providers, reason across competing options, and generate conversational responses leading from discovery to transaction
- Architect the AI orchestration layer coordinating multiple large language models, specialized agents, retrieval systems, recommendation engines, and external APIs
- Assemble and rank information from ticketing providers, hotels, airlines, restaurants, transportation services, mapping platforms, weather services, and other third-party sources
- Design AI-native systems for multi-step planning, conversational context, tool execution, result ranking, and recommendation adaptation based on user feedback
- Define technical vision and architectural standards
- Evaluate emerging AI technologies
- Mentor senior engineers, architects, and principal engineers
- Make long-term decisions regarding LLM strategy, retrieval architecture, agent design, memory management, semantic search, vector databases, knowledge graphs, and AI evaluation frameworks
- Collaborate with Principal Architects for backend infrastructure, payments, blockchain, messaging, mini-programs, and platform services
- Ensure seamless ecosystem integration with scalability, reliability, performance, and user experience
Requirements:
- Proven experience architecting and delivering production-scale AI platforms used by large numbers of users
- Demonstrated leadership as a Principal Engineer, Chief Architect, Distinguished Engineer, or equivalent senior technical role
- Deep expertise in Large Language Models (LLMs), AI agents, multi-agent systems, Retrieval-Augmented Generation (RAG), semantic search, and modern AI orchestration frameworks
- Strong understanding of recommendation engines, ranking algorithms, personalization, and conversational AI
- Extensive experience designing distributed, cloud-native systems capable of operating at global scale with high availability and low latency
- Hands-on experience integrating complex third-party APIs and building systems that combine multiple real-time data sources into a unified experience
- Exceptional architectural judgment with the ability to simplify complex technical problems into scalable, maintainable solutions
- Proven ability to lead senior engineering teams, mentor architects and principal engineers, establish engineering standards, and make long-term technical decisions
- Strong communication skills with the ability to collaborate across engineering, product, and executive leadership
- Entrepreneurial mindset with a passion for building category-defining products and solving problems that have not been solved before
- A track record of shipping ambitious, innovative products rather than simply maintaining existing platforms
- Creative problem solver who can courageously propose and support new ideas
- Ability to adapt and use a wide array of technologies
- Comfortable with ambiguity, shifting priorities, and the growing pains of an early-stage technology company
- Exceptional entrepreneurial judgment that fosters independence over micro-management
- Understanding of football and international sports is a huge plus
- Some travel required
Similar Jobs
Mandarin-English Interpreter – Entry-Level
Remote Mandarin-English interpreter providing real-time phone interpretation through Kreato Global’s language services. Paid training included; Mandarin fluency and C1/C2 English required.
Spanish Consecutive Interpreter
Remote Spanish consecutive interpreter providing on-demand phone interpretation for Reviver Global. Bridging language gaps across calls, meetings, conferences, and interviews while maintaining HIPAA compliance.
Cantonese Consecutive Interpreter
Remote Cantonese interpreter providing consecutive over-the-phone services for Reviver Global. Bridging Cantonese-English communication across calls, meetings, conferences, and interviews.
Consecutive Interpreter, Chinese Mandarin – Inexperienced
Remote Mandarin-English consecutive interpreter providing accurate phone, meeting, and conference interpretation. Supporting confidential, HIPAA-compliant communication for Reviver Global.
Chinese Mandarin Consecutive Interpreter
Remote Chinese Mandarin interpreter providing on-demand consecutive phone interpretation for Reviver Global. Bridging communication gaps across calls, meetings, conferences, and interviews.
Translator, Interpreter – English/Spanish
Bilingual English/Spanish interpreter supporting Family of Kidz special-needs services. Providing real-time evaluation interpretation and translating educational documents for New York families.
Spanish/English Interpreter
Spanish-English Medical Interpreter providing remote medical interpretation for INTELEX, a language services and outsourcing provider. Facilitating accurate patient-provider communication through simultaneous and consecutive interpreting.
Spanish/English Interpreter
Medical interpreters providing Spanish-English communication between patients and healthcare providers. INTELEX delivers language interpretation, outsourcing, and customer-support services globally.
Burmese Translation Quality Reviewer
Burmese Translation Quality Reviewer improving machine-translated customer service content. Reviewing linguistic accuracy, severity assessments, terminology, and recurring MT errors.
Freelance Translator – Tagalog
Freelance translator converting English Medical Benefits content into Tagalog for TransPerfect. Delivering accurate, high-quality localization remotely for global clients.
Interpreter Quality Specialist
Interpreter Quality Specialist evaluating interpreters, investigating quality concerns, and coaching performance. Supporting Propio’s language services and communication access worldwide.
Freelance Translator – English to Arabic
Freelance English-to-Arabic Translator translating Naseej’s technical conservation handbook. Producing accurate Arabic content, terminology glossaries, and publication-ready proofreading for a digital transformation company.
Japanese – English Translator and Editor
Japanese-English translator and editor translating and reviewing vital records, legal documents, certificates, and transcripts for GLS. Remote freelance contractor work with confidential, deadline-driven assignments.
Video Game Translator, Swedish
English-to-Swedish video game translator for Testronic, a games and entertainment QA and technology services provider. Translating game content, marketing materials, and proofreading localization work.
Farsi Freelance Telephone Interpreter
Farsi telephone interpreter delivering confidential English-Farsi interpretation remotely. Supporting UK healthcare, local government, and public-service clients for LanguageLine Solutions.
Freelance Translator, English to Vietnamese – Life Sciences
Freelance English-to-Vietnamese translator supporting TransPerfect’s Life Sciences clients. Translating and proofreading pharmacovigilance and clinical documents remotely worldwide.
Senior Localization Lead
Localization Lead coordinating multilingual evaluation and localization projects for RWS, a language technology and AI services company. Managing linguistic resources, project delivery, reporting, and process improvements.
Thai - English Over the Phone Interpreter
Thai-English over-the-phone interpreter providing clear, accurate interpretation. Supporting non-English speakers in healthcare, medical, legal, and other contexts remotely.
Nordic Languages, English Over the Phone Interpreter
Freelance over-the-phone interpreter providing Nordic Creole-English interpretation. Supporting non-English speakers with accurate healthcare and legal terminology.
Translator
Translator delivering French translation, editing, and proofreading for Fidelity Canada’s investment and financial-content business. Managing terminology, quality, and deadlines across marketing materials.